A
a [a] (prp.), to, at; {cf. L AD; R. a; I. a; F. à; S. a; P. a; RG. a, ad}
abandonur [abandoˈnur], bandonur [bandoˈnur] (vb.), abandon, leave behind; {L. < ABANDONUM; I. abbandonare;
F. abandonner; P./S./C. abandonar; RG. abandunar, bandunar}
abas [aˈbas] (interj., adv.), < I. abbasso; down!, down with!, down, low; {cf. L. BASSUS; F. bas; I. basso; S. bajo;
C./P. baixo; Sd. bassu}
abastrain [abaˈstrain] (m.), a type of grape; {L. LABRUSCA “wild vine”; lauruscă, rouruscă; I. lambrusca; OF.
lambris “paneling”}
abrasur [abraˈsur] (vb.), embrace, hug, encompass; {cf. I. abbracciare; L. < BRACCHIUM, brachium “arm”; R.
brat; O. bratz; F./C. bras; I. bràccio}
abucut [abuˈkut], abucuat [abuˈkŭat] (m.n.), abucuota [abuˈkuota] (f.n.), advocate, attorney, lawyer, counsel,
barrister, counsellor, legal adviser; {cf. I. avvocato; L. ADVŌCĀTUS}
acait [aˈkait] (m.), vinegar; {L. ACĒTUM; I. aceto; OF. aisil; S. acedo; P. azedo; Sd. achedu, achetu; RG. aschieu}
adár [aˈdar] (vb.), burn; {L. ARDĒRE; R. arde; I. ardere; OF. ardre, ardoir; S. arder; P. arder}
adias [aˈdĭas] (adv.), now; {L. < AD IPSUM; S. adieso; C./O./F. ades}
adorar [adoˈrur] (vb.), cherish, worship, adore; adorai, adoraja {L. ADŌRĀRE; I. adorare; F. adorer; P./S. adorar;
Sd. addoràre}
adviant [adˈvĭant], aviant [aˈvĭant] (m.n.), arrival, advent, Advent; {L. ADVENTUS; I. avvento; F. avent; S. adviento;
P. advento; Sd. avéntu}
afet [aˈfet] (m.n.), effect, result; {cf. I. effetto; L. EFFECTUS; F. effet; S. efecto; P. efeito; RG. effect; Sd. efétu; C.
efecte}
afur [aˈfur] (f.n.), matter, bargain, deal, affaire, trade; {cf. I. affare; O. afar, afaire; F. affaire; S. afer}
agaun [aˈgaun] (n.), cuttlefish (I. seppia); {L. AGŌ (???)}
aguast [aˈgŭast], agost [aˈgost] (m.n.), August; {L. AUGUSTUS; P./S./I. agosto; Sd. agústu; F. août; RG. avust}
ai Marì [ai maˈri](interj.), Ave Maria;
ail [aĭl] (m.n.), garlic; {L. ALLIUM, ALIUM; I. aglio; O. alh; F. ail; C. all; S. ajo; P. alho; R. aiu;}
alaite [aˈlaĭte] (f.pl.n.), bowels, guts (I. budelle); {???}
alaura [aˈlaŭra] (adv., interj.), so, then, thus; {L. < AD ILLAM HŌRAM; I. allora; F. alors}
alborur [alboˈrur] (vb.), hoist, raise, flare up; alboruonte (I. inalberatore)
alegr [aˈlegrə] (adj.), happy, glad, cheerful; alegrái, alegár, alegri, aliǧri, aléger {L. ALACER, ALACREM (acc.);
O./C./S./P. alegre; F. alègre; I. allegro; Sd. allegru}
alegraia [aleˈgraĭa] (f.n.), fun, merriment, playfulness; {see alegr}
alič [aˈliʧ] (adv.), near, at; {L. < LATUS “side”; R. alături; I. allato; OF. lez; S. lado; P. lado}
alj [aλ], ail [ail] (m.n.) < I.; garlic. {L. ALLIUM, ALIUM; O. alh; F. ail; C. all; S. ajo; P. alho; R. aiu; RG. agl; Sd.
àllu}
altramiant [altraˈmĭant], jultramiant [jultramĭant] (adv.), or else, otherwise, otherwise else; {cf. I. altrimenti}
altur [alˈtur] (m.n.), alter; {L. ALTARE, ALTARIUM < ALTUS; I. altare; F. autel; P/.S. altar}
alviar [alvĭar] (m.n.), bee hive, hive; see also buc {cf. I. alveare; L. ALVEARE, ALVEARIUM < ALVEUS}
alzur [alˈʦur] (vb.), raise, lift; alzur cole palaure [alˈʦur ˈcole paˈlaŭre] (phr.), raise the voice, recite, read aloud;
{L. *ALTIĀRE < ALTIUS; S. alzar; P. alçar; O. alsar, aussar; F. hausser; RG. auzar; R. înălţa}
alzurse [alˈʦurse] (rfx.vb.), stand up, get up, rise;
amaic [aˈmaĭk] (m.n.), amaič [aˈmaiʧ] (m.pl.n.), friend (m.); {L. AMĪCUS; I. amico; F. ami; S. amigo; P. amigo; Sd.
amicu}
amaica [aˈmaĭka] (f.n.), amaice [aˈmaike] (f.pl.n.), friend (f.); {L. AMĪCA; I. amica; F. amie; S. amiga; P. amiga}
amaur [aˈmaŭr] (m.n.), love, sweetheart, darling; {L. AMOR, AMŌREM; I. amore; F. amour; P./S. amor; RG. amur}
amia [ˈamĭa] (f.n.), aunt; {L. AMITA}
amur [aˈmur] (vb.), love; {L. AMĀRE; I. amare; F. aimer; S./P./RG. amar}
amur [aˈmur] (adj.m.), amuora [aˈmuora] (adj.f.), bitter; {L. AMARUS; I. amaro; R. amar; F. amer; RG. amar; P.
amar; O. amars; S. amargo (< AMARICUS); Sd. amàrgu (< AMARICUS)}
anca [ˈaŋka] (adv.), also, too, as well, even, even though; {L. HANC HODIE; I. anche; O. ancui}
ancusene [aŋˈkuzene] (f.n.), anvil; {L. INCUDEM ~ INCUDINEM; I. incudine, ancudine}
andur [anˈdur] (vb.), go, move; parts: jonda/junda, anduome; andur sois per el ploif in sois (phr.), get up; {cf. I.
andare}
anǧola [anˈʤola] (f.n.), eel; {L. ANGUĪLLA; I. anguilla; F. anguille; P. enguia < ANGUĪLA}
anial [aˈnĭal] (m.n.), ring; {L. ANELLUS < ANUS; I. anello; F. anneau; S. anillo; P. anel; R. inel; RG. anè}
aninč [aˈninʧ] (adv.), before, previously; {L. INANTE; R. înainte; OI. inante, inanti; I. innanti, dinanzi (comp.); S.
delante (comp.); diante (comp.)}
anjial [aˈɲĭal] (m.), lamb; anjelut [aɲeˈlut] (m.n.), little lamb, diminutive of anjial; {L. agnellus < agnus; F.
agneau; I. agnello; O. agnels; }
apiar [aˈpĭar] (vb.), open; var. aprer [aˈprer]; {L. aperīre; I. aprire; F. ouvrir; S. abrir; P. abrir}
aplič [aˈpliʧ] (m.), quarrel; {L. PLACITUM “litigation”; I. piatire, piateggiare (derive.); F. plait; S. plazo}
aprail [apraĭl] (m.n.), April, month of April;
ardar [aˈdar] (vb.), burn; {L. ARDERE; I. àrdere; F. ardre; S./P. arder}
aria [ˈarĭa] (f.n.), air, appearance, tune; {L. AERE ~ AEREA; I. aria; R. aer; O. aers, aire; F. air; S. aire; P. ar}
arziant [arˈʣĭant] (m.n.), silver; {L. ARGENTUM; I. argento; R. argint; O. argens; F. argent}
ascaun [asˈkaŭn] (m.n.), nail; ???
ascianz [asˈʧĭanʦ] (m.n.), absynth; {L. ABSYNTHIUM; cf. I. assenzio}
ascondro [aˈskondrə] (vb.), hide; {L. ABSCONDERE; R. ascunde; OI. ascondere; OF. escondre; S. esconder; P.
esconder}
aura [ˈaŭra] (f.n.), hour; {L. HŌRA; I./O. ora; R. oarǎ; S./P./C. hora; F. heure}
avar [aˈvar] (vb.), have; {L. HABĒRE; R. aveà, I. avere; F. avoir; S. haber; P. haver}
avaraus [avaˈraus] (adj.), stingy, ungenerous, penny-pinching, parsimonious, miserly; {L. < AVĀRUS; I. avaro;
OF. aver; S. avaro; P. avaro}

B
baca [ˈbaka] (f.n.), cow; {L. < vacca; R. vacă; I. vacca; F. vache; S. vaca; P. vacca}
bajur [baˈjur] (vb.), bark, bark at; parts: bui [bui] {L. baubari; cf. I. abbaiare; OF. abayer; F. boyer}
bar [bar] (vb.), drink; {L. < bibere; R. bea; I. bere; OF. boivre; F. boire; S. beber; P. beber}
bas de [bas de] (prp.), below; {cf. F. bas; I. basso}
basalca [baˈsalka] (f.n.), church; {L. basilica; R. biserică; F. basoche “corporation of lawyers”}
baud [baud] (f.n.), voice; {L. vōx, vōce; < vōtum (?); R. boace; I. voce; F. voix; S. voz; P. voz}

bial [bĭal] (adj.), beautiful, pretty; {L. bellus; I. bello; F. beau}
bin [bin] (adv.), well (also used as n.); {L. bene, R. bine; I. bene; F. bien; S. bien; P. bem}
biss [bis] (m.n.), kiss; {L. < basium; I. bacio; S. beso; P. beijo}
bissuor [biˈsuor] (vb.), kiss; {L. basiāre; I. baciare; F. baiser; S. besar; P. beijar}
blaire, blare [ˈblairə], [ˈblarə] (vb.), want, wish; {L. *volēre; R. vreà; I. volere; F. vouloir}
blasmur [blasˈmur] (vb.), blaspheme; blasmuat (pp.), “peccato”; {L. blastimāre; R. blestema; OF. blasmer; F.
blâmer; S. lastimar; P. lastimar}
bluta [ˈbluta] (f.n.), wafer, Host; {L. < oblāta; OF. oublée; F. oublie}
bocuola [boˈkuola] (f.m.), jar, jug, vessel; {cf. I. boccale (m.n.)}
bonduanza [bonˈdŭanʦa] (f.n.), abundance, opulence; {L. ab-undāre < unda “wave”; F. abondance; S.
abundancia; P. abundância; RG. abundanza; R. abundenţă}
bos [bos] (m.n.), oak tree; {???}

bos [bos] (m.n.), thigh, hind quarters; {???}
bosaun [boˈsaun] (m.n.), bottle; {}
bosca [ˈboska] (f.n.), lie, untruth; {L. *bauscia; *baucia; O. bauzia, bauza; I. bugia; OF. boisie; Sd. bigía, busia}
boscur [bosˈkur] (vb.), chop wood; {L. < *busca; cf. O. boscs; F. bois; S./P. bosque}
boscurd [bosˈkurd], bośiurd [bozˈĭurd] (m.n.), liar; {cf. I. bugiardo}
botaiga [boˈtaiga] (f.n.), workshop; {L. < Gr. apothéki; I. bottega; S. bodega; F. boutique}
botaila [boˈtaila] (f.n.), bottle {L. *buticula < butta; I. bottiglia; F. bouteille; S. botillia; O. botelha; RG. buttiglia}
botaun [boˈtaun] (m.n.), button; {L. *botonus; I. bottone; F. bouton; O./S. boton; RG. buttun; Sd. butòne}
bot [bot], buat [bŭat] (m.n.), blow, slap, whack, smack, knock, strike, thud; {L. < battuere, battere; I. botta; S./P.
bote; F. botte}
botur [boˈtur] (vb.), throw away, trsh, chuck, dump; parts: botúa {cf. I. buttare; S./P. botar; F. bouter}
bragaun [braˈgaun], bragon [braˈgoŋ] (m.n.), trouser, breeches, pants; {???}
brágol [ˈbragəl] (m.n.), outcry, noise, call, uproar, hubbub; {???}
braina [ˈbraina] (f.n.), bridle; {cf. I. briglia; P./O./S. brida; F. bridel, bride; R. bregle}
bramur [braˈmur] (vb.), wish, long for, dsire; {L. < per-amare; S./O. bramar; F. bramer; I. bramare; Sd.
abbramíre}

branzain [branˈʦain] (m.n.), sea-bass; {???}
braz [braʦ] (m.n.), arm; brez [breʦ] (m.n.pl.), arms;  {L. brachium; I. braccio; R. braţ; O. bratz; F./C.
bras; S. brazo; P. braço; RG. bratsch}
brivuota [briˈvuota] (f.n.), speed, headway, thrust; {L. < abbrivare; cf. I. abbrivo}
broin [broin] (adj.m.), broina [ˈbroina] (adj.f.), brown, dark; {< Germ.; cf. S./P./I. bruno; O./F. brun}
broina [ˈbroina] (f.n.), type of dark fabric; {see broin}
brot [brot] (adj.), ugly, bad; {L. brutus; cf. P./S. bruto; I. brutto; RG. brut}
bruf [bruf] (adj.m.), bruva [ˈbruova] (adj.f.), good, nice; {L *bravus; cf. I. bravo; S./P. bravo;
O. brau; RG. brav; Sd. bràvu}
bruod [bruod], braud [braud] (m.n.), broth, soup; {L. < brodium < Germ.; cf. I. brodo}

brus camaisa [bruz ca?maisa] (phr.), sudden, unannounced, ad-libbed, impromptu, unexpected; {???}
brúscole [?brusk?le] (f.pl.n.), tendril, climber;
brusur [bru?sur] (vb.), burn, flame, overcook, char, singe; parts: brusúa, brusaja, brusása, brusút {L. *brusiare <
per-ust(ul)are; cf. I. bruciare; O. bruslar, buizar; F. bruler; RG. brischar}
bu [bu] (m.n.), bu? [bu?] (m.pl.n.), ox; {L. b?s, bove; R. bou; I. bue, bove; F. boeuf; S. buey; P. boi}
bua? [b?a?] (m.n.), bocce, boccia (game);
buai [b?ai] (m.n.), heat, boiling, simmering, seething; {???}
buaica [?b?aika] (f.n.), buaice [?b?aike] (f.pl.n.), piece of cloth in which shoe are wrapped; {???}
bualp [b?alp], vualp [??alp] (m.n.), fox; {L. vulpe; cf. RG./R. vulp; I. volpe; O. volps}
buarba [?b?arba] (m.n.), uncle;
buarba [?b?arba] (f.n.), beard, chin; {L. barba; cf. S./P./RG./I. barba; F. barbe; R. barb?}
buarca [?b?arka] (f.n.), boat, ship; {L. barca; cf. I./S./P. barca; F. barge, barque}
buarsa [?b?arsa] (f.n.), pocketbook, bag, handbag; {L. bursa < Gr. byrsa; F. borse, bourse; I. borsa}
buasc [b?ask] (m.n.), wood; {L. buscus; O. boscs; F. bois; S./P. bosque; I. bosco}
buast [b?ast] (m.n.), bust, sculpture, trunk; {< I.; L. bustum; S./P./I. busto; F. buste; O. busts}
buaza [?b?a?a] (f.n.), caraffe, vase, jar; {L. bauca, bocia; I. boccia; S. bocha; F. bouchette; P. bochecha}
bubana [bu?bana] (f.n.), fun, merriment, playfulness, cheerfulness, joy; {}
bubú [bu?bu] (m.n.), bogeyman, hobgoblin; {cf. I. babau}
buc [buc] (m.n.), small ox; {L. *b?culus; OF. bugle "horn"; I. bucchio "a fish"}
buc [buc] (m.n.), bee hive; {...}
buca [?buca] (f.n.), mouth; {L. bucca "cheek, mouth"; R. buc?; I. bocca; F. bouche; S. boca; P. boca}
buluat [bu?l?at] (adj.), elegant, well-dressed, uptown, chic, fine; {???}
bun [bu?] (adj.m.), buna [?buna] (adj.f.), good; {L. bonus; R. bun; I. buono; bon; S. bueno; P. bom; RG. bun}
bunagrez [buna?gre?] (m.n.), picklock, skeleton key; {???}
buola [?buola] (f.n.), ball; {cf. I. palla; O. bala; F. balle}
buonda [?buonda] (f.n.), party, pack, group, gang; {< Germ. (Goth.?), cf. I./O./S. banda; F. bande}
buosta [?buosta] (interj., excl.), enough!
bura [?bura] (f.n.), north wind; {L. boreas; cf. I. borea}
búrbor [?burb?r] (adj.), crusty, rough, gruff; {L. ? reburrus; cf. I. bùrbero}
burela [bu?rela] (f.n.), ball; {dim. of L. bura}
bus [buz] (f.n.), hole, pit, plughole, cavern, cave; {< Germ.; cf. I. buco; C. buc; O. bucs; S. buque; P. buco}
busca [?buska] (f.n.), busce [?buske] (f.pl.n.), cow; {???}
butir [bu?tir] (m.n.), butter; {L. butyrum < Gr.}
buzarauna [bu?a?rauna] (f.n.), damned or cursed woman; {cf. venez. buzzeron; I. buggerone}
C
cacuor [ka?kuor] (vb.), shit, defecate; {L. cacare; R. c?ca; I. cacare; F. chier; S. cagar; P. cagar}
cadar [ka?dar] (vb.), fall; {L. *cad"re; R. c?deà; I. I. cadere; F. choir; S. caer; P. caer, cahir}
cadrial [ka?dr?al] (m.n.), brick; {L. < quadrus "square"; I. quadrello "square tile, quarrel"; F. carreau "window
pane"; S. cuadrillo "quarrel"}
caina [?kaina] (f.n.), supper; {L. c"na; R. cin? "supper, evening"; I. cena; S. cena; P. cea}
caira [?kaira] (f.n.), wax; {L. c"ra; R. cear?; I. cera; F. cire; S. cera; P. cera}
cal [kal] (cnj.), as; {L. qualis; R. care; I. quale; F. quel; S. cual; P. qual}
cal?aina [kal??aina] (f.n.), lime, mortar; {L. *calc?na "lime pit"; I. calcina; OF. chaucine}
cale [?kale] (f.n.), road, street, time; {L. callis; R. cale; I. calle; S. calle "street"}
camaisa [ka?maisa] (f.n.), shirt; {L. < camisia; R. camasa; I. camicia; F. chemise; S. camisa; P. camisa}
campanaid [kampa?naid] (), ;belfry; {L. deriv. < camp?na "bell"}
campuona [kam?puona] (f.n.), campuone (f.n.pl.), bell; {L. camp?na; I. campana; S. campana}
canaisa [ka?naisa] (f.n.), ash, ashes; {L. *cinisia; R. cenus? ~ cenere; I. cinigia; S. ceniza; P. cinza}
canapial [kana?p?al] (f.n.), cord; {L. deriv. < cannapus "hemp"; R. cînep?, I. canapa; F. chanvre; S. cáñamo}
cand [kand] (adv.), when; {L. quando; R. cînd; I. quando; F. quand; S. cuando; P. quando}
cantur [kan?tur], cantuor [kan?tuor] (vb.), sing; {L. cant?re; R. cînta; I. cantare; F. chanter; S. cantar; P. cantar}
capei [ka?pei] (m.pl.), hair, hairs; {L. *capilli; I. capelli; F. cheveu; S. cabello; P. cabello}
capraina [ka?praina] (f.n.), she-goat; {L. < deriv. capra; R. capr?; I. capra; F. chevre; S. cabra; P. cabra}
capula [ka?pula] (f.n.), onion; {L. *c"pulla; I. cipolla; S. cebolla; P. cebola}
carnoit [kar?noit] (m.n.), viper; {L. corn?tus "horned"; R. cornut; I. cornuto; F. cornu; S. cornudo; P. cornudo}
carnual [kar?n?al] (n.), mutton; {L. < carn?lis; I. carnale; F. charnel; S. carnal; P. carnal}
carviale [kar?v?ale] (m.n.), brain; {L. cerebellum; I. cervello; F. cerveau}
cataina [ka?taina] (f.n.), chain; {L. cat"na; I. catena; F. chaine; S. cadena; P. cadea}
catraida [ka?traida] (f.n.), chair; {L. cathedra < Gr; I. carrega; F. chaire; S. cadera; P. cadeira}
cauc [kauk] (adv.), here; {L. *h?cce; R. aoace}
cauda [kauda] (f.n.), tail; {L. cauda > c?da; R. coad?; I. coda; F. queue; S. cola}
causa [kausa] (f.n.), thing; {L. causa; I. cosa; F. chose; S. cosa; P. cousa}
cavul [ka?vul] (m.n.), horse; {L. caballu; Sd. cadd? u? ; R. cal; P. cavalo; S. caballo; C. cavall; O. caval; I. cavallo;
RG. chaval}
cenur [ke?nur] (vb.), have supper, have meal, eat; cenut [ke?nut] (pp.), dined, eaten; {L. c"n?re; R. cina; I. cenare;
OF. cener; S. cenar; P. cear}
chilauna [ki?launa] (f.n.), column, pillar; {L. columa; R. corun? "supporting beam, weaver's loom"; OF. colombe
"stand, rack"; OP. caona, coona (de manteiga) "bar of butter"}
chis [kis] (m.n.), cheese; {L. caseus; R. cas; I. cacio; S. queso; P. queijo}
clamuor [kla?muor] (vb.), call; {L. cl?m?re; R. chema; I. chiamare; F. clamer; S. llamar; P. chamar}
cluf [kluf] (f.n.), key; {L. clavis; R. cheie; I. chiave; F. clef; S. llave; P. chave}
co [ko] (prn.), what; {L. quod}
co?aina [ko??aina] (f.n.), kitchen; {L. coc?na; I. cucina; F. cuisine; S. cocina; P. cozinha}
codial [ko?d?al] (m.n.), rectum, arsehole; {L. deriv. < coda}
col [kol] (prn.), that; {L. deriv. < ille; R. acel; I. quello; OF. cil; F. celui; S. aquel; P. aquelle}
comnut [kom?nut] (m.n.), brother-in-law; {L. c?gn?tus "related by blood"; R. cumnat; I. cognato; S. cuñado; P.
cunhado}
computar [kompu?tar] (vb.) < L, calculate, count, narrate; {L. comput?re; I. contare; F. compter, conter; S.
contar; P. contar}
con [kon] (m.n.), vulva, cunt; {L. cunnus; I. conno; F. con; S. coño; P. cono, cona (Machado)}
con?aro [kon??ar?] (vb.), conquer; {L. conquaerere "acquire"; R. cucerì; I. conquidere "conquer, harass, toment"
< conqu?rere; OF. conquierre; F. conquérir; OS. conquerir}
conmaic [kon?maik] (prp.prn.), with me; {L. cum +m"cum; OI. conmeco; I. meco; S. conmigo; comigo}
cont [kont] (adv.), how much; {L. quantus; R. cît; I. quanto; S. cuanto; P. quanto}
contiant [kon?t?ant] (adj.), satisfied; {L. contentus; I. contento; F. content}
coprer [ko?prer] (vb.), cover; {L. cooper?re; R. acoperì, coperì; I. coprire; F. couvrir; S. cubrir; P. cubrir}
corlir [kor?lir] (m.n.), cornel berry tree; {L. deriv. > con"a; OI. cornia, corniola}
cort [?kort] (adj.), short; {L. curtus; R. scurt; I. corto, scorto; F. court; S. corto; P. corto}
cortial [kor?t?al] (m.n.), knife; {L. cultellus; I. coltello; F. couteau; S. cuchillo; P. cutelo}
coser [ko?ser] (vb.), sew; {L. consuere; R. coase; I. cucire; F. coudre; S. coser; P. coser}
cosobrain [koso?brain] (m.n.), cousin; {L. consobr?nus; F. cousin; S. sobrino "nephew"; P. sobrinho "nephew"}
cosuol [ko?suol] (m.n.), pigsty; {L. cas?lis "domestic, belonging to the house"; I. casale "village, hamlet, farming
estate"; OF. chesal "dairy farm"; S. casal; P. casal "dairy farm"}
craskro [?kraskr?] (vb.), grow; {L. cr"screre; R. creste; I. crescere; F. croître; S. crecer; P. crescer}
cratoire [kra?toire] (f.n.pl.), children; {L. creat?rae; I. creatura; F. créature; S, P. ciatura}
crauc [krauk] (f.n.), cross; {L. cruce; R. cruce; I. croce; F. croix; S. cruz; P. cruz}
credro [?kredr?] (vb.), believe; craid [kra?d] (vb.; 3rd.sg.pres.), believes; {L. cr"dere; R. crede; I. credere; F. croire;
S. creer; P. crêr}
crepur [kre?pur] (vb.), burst; {L. crep?re; R. cr?pa; I. crepare; F. crever; S. quebrar; P. quebrar}
cris [kris] (f.n.), cherry; {L. cerasea, ceresea; R. cireas?; I. ciliegia; F. cerise; S. cereza; P. cereja}
croit [kroit] (adj.), raw; {L. cr?dus; R. crud; I. crudo; F. cru; S. crudo; P. crú}
cual [k?al] (m.n.), neck; {L. collu ["]; P. colo ["]; S. cuello; C. coll ["]; O./OF. col ["]; I. collo ["]}
cuarne [?k?arne] (f.n.), meat; {L. *carne < caro, carnis; R. carne; I. carne; F. chair; S. carne; P.
carne}
cuarno [?k?arno] (m.n.), horn; {L. cornu; R. corn; I. corno; F. cor; S. cuerno; P. corno}
cuar[?k?ar] (vb.), run; cuar [k?ar] (3rd pres.), runs; coreja [co?reja] (3rd imp.), he was running; {L. < currere;
OR. cure; I. correre; OF. courre, courir; S. correr; P. correr}
cuasta [?k?asta] (f.n.), rib; {L. costa; R. coast?; I. costa; F. côte; S. cuesta; P. costa}
cun [ku?], cuon [kuon] (m.n.), dog; {L. cane; R. câne, câine; I. cane; F. chien; OS. can; P. cão}
cur [kur], cuora [?kuora] (adj.), dear, beloved; {L. caru; I. caro; F. cher; S. caro; P. caro}
cup [kup] (m.n.), head; {L. caput; R. cap; I. capo; F. chef; S. cabo; P. cabo}
cur [kur] (m.n.), heart; {L. cor; I. cuore; F. coeur; OS. cuer; OP. cor}
? (alt + 269)
?aico [??aik?] (adv.), here; {L. (< comp.) *H?CCE, *QU?-QUE; R. ici, aci, acice, acilea; OI. quici; I. ci, qui}
?ala [??ala] (interj., excl.), look!; {???}
?ap [?ap] (m.n.), flock, flight (birds, planes, etc.); {???}
?asa [??asa] (f.n.), call, noise, hubbub, sound, din; {???}
?auca [??auka] (f.n.), hen, mother hen, (fig.) mothering woman; {cf. I. chioccia; S. clueca; P. choca}
?edur [?e?dur] (vb.) < I. cedere; surrender, relinquish, submit, release, cede; {L. C'DERE; < I.;}
?eja [??eja] (f.n.), ci [?i] (f.pl.n.), lash, edge, brow; {L. CILIUM; < Gr.; Sd. cillu; I. ciglio}
?elka [??elka] (f.n.), sparrow.
?emitier [?emi?t?er] (m.n.), cemetary, burial ground; {L. COEMETERIUM; I. cimitero; F. cimetière; S. cimenterio; P.
cemeterio}
?enc [?e?k] (num.), five; {L. *C?NQUE; R. cinci; I. cinque; F. cinq; S. cinco; P. cinco; RG.}
?ertjoin, ?ertain [?ert?j"in], [?er?tain] (prn.), somebody; {L. *CERT?NUS; OI. certano; F. certain; P. certano}
ci [?i] (prn.), who; {L. quem; R. cine; S. quien; P. quem; RG. che; Sd. chíne}
ciant [?ant] (num.), hundred; {L. CENTUM; I. cento; F. cent; S. ciento; P. cento; Frl. cent; Sd. chentu; RG.
tschient}
ciart [?art] (prn.), certain; {L. CERTUS; I. certo; O./C./F. cert; S. cierto; P. certo; RG. tschert; Sd. certu}
cic [?ik] (prn.), someone, somebody, anyone, anybody, one or two; {cf. I. qualcuno; F. quelque; S. cualque; < L.
QUALIS-QUE}
cic [?ik] (m.n.), tabacco, quid, butt (cigarette); {cf. I. cicca; F. chique; S. chico}
cicoluota [?iko?luota] (f.n.), chocolate; {cf. I. cioccolata}
ci? [?i?] (m.n.), chickpea; {L. CICER; I. cece; Sd. cixiri; F. ceire}
cidal [?i?dal] (m.n.), chicken-coop, chicken shack;
cil [?il] (m.n.), sky, heaven; {L. CAELUM; R. cer; I. cielo; F. ciel; S. cielo; P. ceo; O. ciels; Frl. cîl; RG. tschiel}
?ama [??ama] (f.n.), peak, summit, top (height); {L. CYMA; P./S./O. cima; F. cime}
cinko [??i?k?] (m.n.), bedbug; {L. CL?MEX, CL?MICE; R. cince; I. cimice; OS. zisme; S. chinche; OP. chisme; Sd.
chímighe}
cincto [??i?kt?] (num.), fifth; {L. QUINTUS < *QUINCTUS; I. quinto; Sd. quíntu; RG. tschintgavel; Frl. cuint}
cir [?ir] (m.n.), candle, altar candle; {L. c"reum "candle"; I. cero; F. cierge; S. cirio; P. cirio; Sd. chíriu; RG.
chandaila}
circol [??irk?l] (m.n.), circle, group, set; {L. circulus; F. cercle; O. cercles; S./P. circulo; Sd. círculu; Frl. circul}
cistierna [?ist?erna] (f.n.), cistern, water tank; {L. CISTERNA; I. cisterna; Frl. cistierne; Sd. chistèrra}
cituot [?i?tuot] (f.n.), city; {L. C?VITAS, CI?VIT?A?TE; R. cetate; I. città; F. cité; S. ciudad; P. cidade; RG. citad; O.
ciutatz; Sd. citàde; Frl. citât}
civet [?i?vet] (m.n.), owl, burrowing owl; {cf. I. civetta; RG tschuetta; F. chouette}
?oc [?ok] (m.n.), ?o? [?o?] (m.pl.n.), peasant; {L. C?VICUS "civic, civil"}
?ol [?ol] (m.n.), arse; {L. C?LUS; R. cur; F. cul; I./S. culo; P. cu, cúo; Sd. cólu, cu, culu; RG. tgil; R. cur; C. cul;
Frl. cûl}
?onco [??o?k?] (num.), fifteen; {L. QU?NDECIM; I. quindici; F. quinze; S. quince; P. quinze; RG. quindesch; Frl.
cuindis; Sd. bíndhichi}
?oncuanta [?o??k?anta] ~ cincuonta [?i??kuonta] (num.), fifty; {L. *C?NQUAG?NTA; I. cinquanta; F. cinquante; S.
cincuenta; P. cincoenta; Frl. cincuante; RG. tschuncanta; Sd. chimbànta}
?uarv [??arf] (adj.m.), cock-eyed, squinting; {L. guelcus; cf. I. guercio; C./S. guercho; Lad. guersch; O. guer,
guerle}
?ulaime [?u?la?me] (vb.1pl.pres.), we take/bring (= It. prendiamo); {}
?uolta [??uolta] (f.n.), hold, grasp, handle; (= It. presa);
D
da [da] (prp.), from of; {cf. I. di, da; L. DE + AB}
dacuard, d'acuard [da?k?ard] (m.adj.), dacuardi, d'acuardi [da?k?ardi] (m.pl.adj.), okay, in accord, one with.
dai [da?] (m.n.), dai [da?] (pl.), day; {L. DIES; R. zi; I. di; OF. di; S. día; P. dia}
dai [da?] (interj.), away, go away, get lost, get a move on;
dais [da?s] (m.adj.), daisa [?da?sa] (f.adj.), dense, thick; {L. D'(N)SUS; R. des; F. dense}
damno [?damn?] (m.n.), harm, damage, havoc; also duon [duon], {L. DAMNUM; R. daun?; I. danno; OF. damne; S.
daño; P. dano}
dapú [da?pu] (adv.), after, afterwards, later, later on; {cf. I. dopo; L. DE POST}
d'as [das] (prn.), of them; {cf. I. di essi}
dauc [da?k] (f.n.), plug, cork, stopper; {L. *DUX, DUCE "source, spring"; I. dogaia; OF. doiz; OS. aduz}
de [de] (prp.), of; dei [dei] (prp. + art.pl.), of the; {cf. I. di; L. DE; F./S./P. de}
debeta [de?beta] (f.n.), debt; {cf. I. debito; L. DEBITUS}
debitian [debi?t?an] (m.pl.n.), debtor, payer;
debituar [debi?t?ar] (m.sg./pl.n.), debtor, payer;
débol [?deb?l] (adj.), weak, dim, faint; {L. D'BILE; cf. I. debole}
decro [?dekr?] (vb.), say, tell; ju daic [ju da?k] (pres.) I say; te decai [te de?ka?] (pres.) you say (2sg.); decaja
[de?ka?a] (imper.sg.) say!; decaite [de?ka?te] (imper.pl.), say!; decaja [de?ka?a] (imp.sg.), I said, he said; decra
[?dekra] (fut.), I will say, he will say; dat [dat] (pp.), said; {L. d?CERE; R. zice; I. dire; F. dire; S. dicir; P. dizer}
defendar [defen?dar] (vb.), defend, vindicate, guard; {L. defendere; I. difendere; F. défendre; O. defendre; S./P.
defender}
defuant [de?f?ant] (adj.), deceased, dead, defunct; {L. DEFUNCTUS; I. defunto}
deliberiar [delibe?r?ar] (vb.), deliberate, liberate;
dementicur [dementi?kur] (vb.), forget, leave behind.
demun [de?mu?] (m.n.), demon;
denacle [de?nakle], zenacle [?e?nakle] (m.pl.), knees; {L. GENUCULUM; sI. dinocchio; R. genuchiu; I. ginocchio; F.
genou; SO hinojo; O. genolhs; P. geolho, joelho}
denj [de?], dein [de?n], den [de?] (adj.m.), worthy; {cf. I. degno; L D?GNUS}
dentul [den?tul] (adj.), dental; {cf. I. dentale}
dentís [den?tis] (m.), sea bream or red snapper; {cf. I. dentice}
depentaur [depen?ta?r], pentaur [p?n?ta?r] (m.n.), painter; {cf. F. peintre}
depiandro [de?p?andr?] (vb.), paint; {L. DEPINGERE; I. dipingere}
depotur [depo?tur] (vb.), delegate; {L. DEPUTARE; cf. I. deputare}
depotut [depo?tut] (m.n.), delegate; (vb.adj.), delegated; {cf. I. deputato}
dermun [der?mu?] (m.n.), dermuoni [der?muoni] (m.pl.n.) wood, bark;
desmun [dez?mu?] (m.n.), desmuoni [dez?muoni] (m.n.pl.), morning, tomorrow; (adv.), tomorrow; {L. D' IPS?
M?NE; I. domani; F. demain < D' M?N'}
dessendro [de?sendr?] (vb.), descend, get off, dismount; dessís [de?sis] (3rd sg. remote past), has descended;
dessendoit [desen?do?t] (pp.), descended; {L. DESCENDERE; I. discendere; F. descendre; S./P. descender}
dessendiansia [desen?d?ans?a] (f.n.), descent, extraction, pedigree, parentage, stock;
desirur [dezi?rur] (vb.), want, long for, desire; desirai [desi?ra?] (1sg.pres.), I want; {L. DESIDERARE; I. desiderare;
F. désirer; S. desear; P. desejar; O. desirar}
desmissur [dezmi?sur] (vb.), wake up, awaken; desmissut [dezmi?sut] (pp.), awoken, wake, awake;
desorden [de?zord?n] (m.n.), disorder, untidiness; {I. disordine}
desponar [despo?nar] (vb.), arrange, dispose, order; desponaja [despo?na?a] (3sg.pres.), arranges, disposes;
despreziur [despre???ur] (vb.), despise, hate, dislike; despreziaj [despre???a?] (1sg. pres.), I hate; {L. *DISPRETIARE
< PRETIUM; I. disprezzare, dispregiare; R. depre?uesci; O. desprezar; F. déprécier; C./S. depreciar; P. despreçar}
desser [de?ser] (vb.), sin;
destinur [desti?nur] (vb.), intend, destine, fate, assign, earmark, appoint, appropriate, channel; destinut [desti?nut]
(pp.), intended; {cf. I. destinare; L. DESTINARE}
destruar [de?str?ar] (vb.), awake, rouse; {L. *D'EXCIT?RE; R. desteptà; I. destare}
detco [?detk?] (m.n.), dacli [?dakli] (pl.n.), finger; var. detro, declo, det; {L. DIGITUS; R. deget; I. dito; F. doigt; S.
dedo; P. dedo}
deventur [deven?tur] (vb.), become; deventut [deven?tut] (pp.), become; deventura [deven?tura] (cond.pres.),
become, would become; {cf. I. divenire ~ diventare}
dezipur [de?i?pur] (vb.), spoil; deziput [de?i?put] (pp.), spoilt;
dezun [de??u?] (m.n.), fast, fasting; dezun [de??u?] (adj.), fasting, empty (stomach), hungry; {L. IEIUNUS; I.
digiuno; F. jeûne; S. ayuno; P. jejum};

Di [di] (m.n.), God; var. Dai [da?]; {L. DEUS, DIEUS; I. dio; F. dieu; C. deu; RG. dieu; R. zeu; S. dios; P. deos; Sd.
déu(s)}
diant [d?ant] (m.n.), dian? [d?an?] (m.n.pl.), tooth; {L. D'NS, DENTE; R. dinte; I. dente; F. dent; S. diente; P. dente}
diastro [?d?astr?], dastro [?dastr?] (m.adj.), diastra [?d?astra], dastra [?dastra] (f.adj.), right, skilful; {L. DEXTER; I.
destro; S. diestro; P. destro}
diatremun [d?atr??mu?] (adv.), at one time, at a time;
diaul [d?a?l] (m.n.), devil; var. diavul [?d?avul], diavol [?d?avol] {L. DIABOLUS; R. diavol; I. diavolo; F. diable; S.
diablo; P. diabo}
diavolez [d?avo?le?] (m.n.), little devil; {cf. I. diavoletto}
dic [dik] (num.), ten; {L. DECEM; R. zece; I. dieci; F. dix; S. diez; P. dez}
dichidapto [diki?dapt?] (num.), eighteen; var. dichiuapto [diki??apt?], dichidopto [diki?dopt?];
dichinú [diki?nu] (num.), nineteen; var. dicnú [dik?nu];
dichisapto [diki?sapt?] (num.), seventeen; var. diksapto [dik?sapt?];
dicto [?dikt?] (num.), tenth; var. dis [dis] {L. DECIMUS; I. decimo; Sd. décimu; RG. dieschavel; F. dixième; S./P.
décimo; R. zecime}
dindiuota [din?d?uota] (f.n.), turkey;
disa [?disa] (f.n.), tub;
dischiodur [disk?o?dur] (vb.), pull nails out of;
discopiart [disco?p?art] (adj.), uncovered;
discualz [dis?k?al?] (adj.), barefoot; {L. DISCALCEATUS; I. scalzo; R. descul?; Sd. caltzadu; S. descalzo; P.
descalço}
discuars [dis?k?ars] (m.n.), speech, talk, discourse, address, delivery, remark, chat, lecture; {L. DISCURSUS; I.
discorso; Sd. discursu}
disnur [diz?nur] (vb.), have lunch, eat lunch, lunch;
dispiat [di?sp?at] (m.n.), spite; {L. DESPECTUS; I. dispetto}
dispojua [dispo?jua] (f.n.), spoils, mortal remains, skin (animal);
dispojur [dispo?jur] (vb.), strip, undress, divest; var. espojur [espo?jur] {L. SPOLIARE; F. depouiller; O. despolhar;
S. despoiar; I. spogliare}
dissipur [disi?pur] (vb.), squander; dissiput [disi?put] (pp.), squandered; {L. dissipare, dissupare; F. dissiper; I.
dissipare; S. disipar}
distenguar [diste??g?ar] (vb.), distinguish, tell apart; {L. DISTÍNGUERE}
distiruota [disti?ruota] (f.n.), expanse, sprawl;
distruzar [distru??ar] (vb.), destroy; distruzaja [distru??a?a] (3sg.pres.), destroys;
dobitur [dobi?tur] (vb.), doubt;
docut [do?kut] (m.n.), dochi? [d?ki?] (m.pl.n.), duke; var. ducat [du?kat] (sg.), doche? [do?ke?] (pl.);
doi [do?] (num.m.), doje [?doje] (num.f.), two; {L. DUO; R. doi; I. due; F. deux; S. dos; P. dous}
doiciant [do???ant] (num.), two hundred;
doir [do?r], dor [dor] (adj.), hard; {L. D?RUS; I. duro; F. dur; S. duro; P. duro}
doiziant [do????ant] (num.), two-hundred;
dolar [do?lar] (vb.), hurt; dul [dul] (3sg pres.), hurts; dolua [do?lua] (3pl imp.), hurt; {L. DOL'RE; R. dureà; I.
dolere; OF. doloir; S. doler; P. doer}
dolc [dolk] (adj.), sweet; {L. DULCE; R. dulce; I. dolce; F. doux; OS. duz; P. doce}
domandur [doman?dur] (vb.), ask, demand, inquire; domunda [do?munda] (3sg.pres.), demands; domandua
[doman?dua] (3sg.imp.), demanded; domandure [doman?dure] (1sg. fut.), I will demand {L. DEMANDARE; I.
domandare; F. demand}
domienca [do?m?enka] (f.n.), Sunday; var. domiencadí [do?m?enka?di]; {L. DOMINICA; R. duminica; O. dimenges;
F. dimanche; S./P. domingo}
doperur [dope?rur] (vb.), use; doperua [dope?rua] (3pl.imp.); {L. AD + OPERA; cf. I. adoperare}
dona [?dona] (f.n.), woman; var. don [do?]; {L. DOMINA; I. donna; R. doamn?; F. dame; O. domna}
dormer [dor?mer] (vb.), sleep; duarmi [?d?armi] (2sg.pres.),
you sleep; dormuome [dor?muome] (1plpres.), we sleep; dormaite [dor?ma?te] ~ dormuote [dor?muote] (2pl.
pres.), you sleep; dormua [dor?mua] (3sg.imp.), slept ~ dormaja [dor?ma?a] (3sg imp.), slept; dormara [dor?mara]
(1/3sg/3pl fut.), I/s/he/they will sleep; dormare [dor?mare] (2sg fut.), you will sleep; dormarme [dor?marme]
(1pl fut.), we will sleep; dormait
[dor?ma?t] (pp.), slept; {L. DORM?RE; R. durmì; I. dormire; F. dormir; S. dormir; P. dormir}
dorur [do?rur] (vb.), last, keep, endure; dorua [do?rua] ~ doraja [do?ra?a] (3sg imp), kept; dorut [do?rut] (pp.), kept;
{L. DURARE; I durare; F. durer; O./S./P. durar}
dotco [?dotk?] (num.), twelve; {L. DU?DECIM; I. dodici; F. douze; S. doce; P. doze}
dotuar [do?t?ar] (m.n.), doctor, medic; {cf. I. dottore}
dovar [do?var] (vb.), have to, must; du [du] (3pl pres.), must; dovua [do?vua] (1sg imp.), had to; {L. DEBERE <
DE HIBERE; I. dovere; O./P. dever; S. deber; F. devoir}
dramur [dra?mur] (vb.), butcher, slay, slaughter, kill; dramua [dra?mua] (3sg imp.), slew; dramut [dra?mut] (pp.),
slain; {L. *D'RAM?R "strip off branches, cut away branches"; R. d?rîmà; I. diramare; OF. deramer; S.
derramar; P. derramar}
drante [?drant?], drant [drant] (adv.), in, inside, indoors; {L. DE + INTRO; I. dentro; S./P. dentro}
drap [drap] (m.n.), drape, cloth, linen, underwear; {cf. I. drappo; O./C./F. drap}
drat [drat] (adj.), straight; {L. *D'R'CTUS; R. derept, drept; diritto, dritto; F. droit; S. derecho; P. direito}
drecno [?drekn?] (m.n.), sheep tick; {L. RICINUS; S. rezno}
dri [dri] (adv., prp.), behind, back; var. diatre [?d?atr?]; {L. DE + RETRO; cf. I. dietro; F. derière; O. dereire, derier;
cf. Ven. drio}
driaz [dr?a?] (f.n.), plait, braid, twist, pigtail; {L. TRICHEA < G.; cf. I. treccia, trezza; O. tressa, treza; F. tresse; S.
trenza; P. trança}
drucno [?drucn?] (m.n.), clingstone grape; {L. DURACINUS "type of plum/peach/grape"; I. duracina; OF. duraine;
S. durazno; P. durazio}
du andú [du an?du] (adv.), where from;
duag [d?ag] (f.n.), stave; {cf. I. doga; R. doag?; O./C. doga; F. douve; L. DOGA}
duanc [d?a?k] (conj.), therefore, accordingly, thus, so; {L. tunc, adunque; I. dunque; F. donc; O. dunc, adonc;
Ven. donca}
duas [d?as] (m.n.), back; {L. DOSSUM, DORSUM; R. dos; I. dosso; F. dos}
duauta [?d?a?ta] (f.n.), dowry; {cf. I. dota; O. dotz; F. dot, dote; S./P. dote; L. DOTEM}
dulsassa [dul?sasa] (f.n.), sweetness, gentleness, pleasantness, darling, sweetie; {cf. I. dolcezza}
duor [duor] (vb.), give; du [du] (1sg pres.), I give; duoi [?d?o?] (2sg. pres.), you give; dua [?dua] (3sg. pres.), s/he
gives; dume [?dume] (1pl. pres.), we give; duote [?duote] (2pl pres.), you give; dua [?dua] (3pl pres.), they give;
dure [?dure] (1sg fut.), I will give; durme [?durme] (1pl fut.), we will give; duorte [?duorte] (2pl fut.), you'll give;
dua [?dua] (3sg imp.), s/he gave; duome [?duome] (1pl imp.), we gave; dure [?dure] (1sg cond.pres.), I give,
woul give; duore [?duore] (2sg. cond.pres.), you give, would give; duorme [?duorme] (1pl cond.pres.), we give;
would give; dure [?dure] (3pl cond.pres.), I will give; duo [duo] (2sg imper.), give!; duasse [?d?ase] (2sg
conj.imp.), you woul give; duot [duot] (pp.), given; {L. DARE; R. da; I. dare; S. dar; P. dar}
duot [duot] (adj.), wet; {L. deriv. < ?D?RE; R. uda}; see also joit;
duplir (m.n.), torch;
E
e mut [e mut] (phr.), even now;
e [e] (3sg. pres.), is;
el [el] (def.art.sg.m.), the; var. lo [lo]; {L. ILLE, ILLUD}
en [en] (prp.), in; var. in [in]; combines with article en tel, en tei, en tela; nel, nei, nela; {L. IN}
embruar [em?br?ar] (vb.), count; {L. NUMER?RE; R. num?ra; I. noverare; F. nombrer}
embrunc [em?bru?k] (m.n.), bunch, cluster; {L. < BRANC??}
emplar [em?plar] (vb.), fill; {L. IMPL'RE; R. împleà; I. empiere; F. emplir; S. henchir, P. encher}
encontrur [encon?trur] (vb.), meet; encuantra [en?k?antra] (1sg pres.), I meet; {L. IN + CONTRA}
engrassur [engra?sur] (vb.), fatten, oil, lubricate, get fat, grow fat, gain weight; {cf. L. CRASSUS}
entrur [en?trur] (vb.), enter, go in; {cf. L. INTR?re; I. entrare}
esiljur [ezi??ur] (vb.), exile, send away, cast out; esailj [e?za??] (1sg pres.), I exile; {L. < EX?LEM}
espojur [espo?jur] (vb.), strip, undress, divest; var. dispojur [dispo?jur] {L. SPOLIARE; F. depouiller; O. despolhar;
S. despoiar; I. spogliare}
F
fabricur [fabri?kur] (vb.), build, manufacture, fabricate; var. frabicur [frabi?kur]; fabri-, frabicua [frabi?kua] (3pl
imp.), they built; {cf. I. fabbricare; < L. FABRICA}
facain [fa?ka?n] (m.n.), porter; {cf. I. facchino}
facianda [fa??anda] (f.n.), matter, nature, business, affair, concern, job, issue; {}
faguor [fa?guor] (m.n.), beech, beech tree, beech wood; {cf. I. faggio < L. FAGIUS, FAGEUS; Lomb. fo; Sic. fou; F.
fou; S. haya; P. faia}
faica [?fa?ka] (f.n.), faiche [?fa?ke] (f.pl.n.), fig; {L. F?CUS; I. fico; OF. fi; S. higo; P. figo}; see fichiera;
faid [fa?d] (f.n.), belief; {L. FIDES; I. fede; F. foi; S./P./C./O. fe; RG. fai; Sd. fíde}
fil [f?l] (m.n.), thread, yarn, string; {L. F?LUM; R. fir; Sd. filu; P. fio; S. hilo; C./O./F./RG.
fil; I. filo}
fain [fa?n] (m.n.), end; {L. FINEM; O. fins, fis; F./S. fin; Sd. fíne}
falja [?fa?a] (f.n.), sheaf;
falop [fa?lop] (m.n.), big mistake;
falur [fa?lur] (vb.), ??? (fail); falut [fa?lut] (pp.), ???; {cf. I. FALL?RE}
famalja [fa?ma?a] (f.n.), family; {L. familia; I. famiglia}
fanel [fa?nel] (m.n.), flannel; {cf. I. flanella}
faraina [fa?ra?na] (f.n.), flour; {L. FAR?NA; R. f?in?; I. farina; F. farine; S. harina; P. farinha}
farm [farm], fiarm [f?arm] (adj.), still, firm, steady, stationary; {L. FIRMUS; I. fermo}
fasul [fa?sul] (m.n.), fasuli [fa?suli] (m.n.pl.), kidney-bean; {L. < Gr PHASE?LUS; I. fagiuolo; F. faviole; P. feijão}
fastaide [fa?sta?de] (m.n.), nuisance, inconvenience, bother, annoyance, tiresomness; {cf. I. fastidio}
fataica [fa?ta?ka] (f.n.), fataiche [fa?ta?ke] (f.pl.n.), effort, hard work, fatigue, difficulty; {cf. I. fatica}
faticur [fati?kur] (vb.), toil, work hard; faticut [fati?kut] (pp.), overworked, tired; {cf. I. faticare}
faular [fa??lar] (vb.), speak; var. favlur [fav?lur]; parts: favlua, faulaja; favlute; favlume; {L. *FAVELL?RE; I.
favellare; OF. faveler; S. fabulare; P. falar, fabulare}
favorer [favo?rer] (vb.), favour, promote, encourage, prefer, further, support; {cf. I. favorire}
favro [?favr?] (m.n.), blacksmith, locksmith, smith; {cf. I. fabbro; Ven. fravo}
fázil [?fa?il] (adv.), easily, probably; {cf. I. facile; L. FACILEM}
fazuol [fa??uol] (m.n.), handkerchief, tissue, hankie, hanky; {cf. I. fazzuolo, fazzoletto}
februar [fe?br?ar] (m.n.), February; {L. FEBR(U)ARIUS; I. febbraio; Tosc. ferràio; Sd. frearzu; Lad. février; R.
faurar; O. febriers; F. février; C. febrer; S. hebrero; P. favereiro}
fecuat [fe?k?at] (m.n.), liver; {L. F?C?TUM; R. ficat; I. fègato < fécatum; F. foie < fécatum; S. hígado < f?catum;
P. figado < F?CATUM; Sd. ficàu, fídigu; Sic. fícatu; Nap. fécato; Piem. fídig; Bologn. féghet; Ven. figà; Lomb.
fidegh}
fejustro [fe?justr?] (m.n.), stepson; {L. FILIASTER; I. figliastro; R. fiastru; O. filhastres; F. filliâtre; C. fillastre; S.
hijastro}
felj [fe?], feilj [fei?] (m.n.), felji [?fe?i], feilji [?fei?i] (m.pl.n.), son; {L. F?LIUS; R. fiu; I. figlio; F. fils; S. hijo; P.
filho}
felja [?fe?a] (f.n.), felje [?fe?e] (f.pl.n.), daughter; {L. F?LIA}
femia [?fem?a] (f.n.), female; {L. FEMINA; I. femmina}
fen [fe?] (adj., adv.), faina [?fa?na] (adj.f.), fine, subtle, pure; {cf. I. fino}
fenait [fe?na?t] (vb.; pp.; vb.adj.), finished; {L. *FIN?TU < F?N?RE; I. finire; OF. fenir; F. finir; S. fenecer; OP. fiir;
P. fenecer}
fermuar [fer?m?ar] (vb.), secure; {L. FIRM?RE; OI. fermare "affirm, sign"; F. fermer "close"}
fial [f?al], fiel [f?el] (m.n.), bile, bitterness; {L. FEL, FELLEM; cf. I. fiele}
fiar [f?ar] (m.n.), iron; {L. FERRUM; R. fier; I. ferro; F. fer; S. hierro; P. ferro}
fiara [f?ara] (f.n.), fair; var. fier [f?er]; {L. feria; I. fiera; Sd. fera; O. fiera, feira; F. foire; C. fira; S. feria; P. feira}
fiasta [?f?asta] (f.n.), fiaste [f?aste] (f.pl.n.), holiday; {L. FESTA; Sd./I./P./O./RG./C. festa; F. fête; S. fiesta}
fiata [?f?ata] (f.n.), slice, cut; {< L. fendere ~ fissus ~*fictus; cf. I. fetta; P./S. fita; Sic./Sd. fitta}
fichiera [fi?k?era] (f.n.), fichir [fi?kir] (f.pl.n.), fig tree;
filur [fi?lur] (vb.), spin; faila [?fa?la] (vb.; 3rd pers.sg.), spins; {L. < FIL?RE; I. filare; F. filer; S. hilar; P. fiar}
figur [fi?gur] (m.n.), a (shady) character; var. figuruz [figu?ru?] {cf. I. figuro}
figurut [figu?rut] (adj.), roguish;
fenalmiant [fenal?m?ant] (adv.), at last, finally; {cf. I. finalmente}
fermur [fer?mur] (vb.), stop, arrest, staunch, halt, end, fasten; farme [?farme] (2sg pres.), you stop; fermuora
[fer?muora] (1sg fut.), I will stop; fermut [fer?mut] (pp.), stopped; {cf. I. fermare < L. FIRMARE}
fin [fi?] (m.n.), hay; var. fien [f?e?] (poss. Ven. loan); {L. F'NUM ~ FOE ??
NUM; R. fîn; I. fieno; F. foin; S. heno; OP.
feio}
finiastra [fi?n?astra] (f.n.), finiastre [fi?n?astre] (f.pl.n.), window; {L. FENESTRA; I. finestra; R. fereastra; RR./O.
fenestra; F. fenêtre; C. finestra; S. finiestra; P. fresta}
fis?ut [fis??ut] (m.n.), whistle, penny whistle; {cf. I. fischietto}
fit [fit] (vb.; 3rd pers.sg.pres.), stinks; {L. FOETET < foet"re; S. heder; P. feder}
fiaur [f?a?r] (m.n.), flower; {L. FL?RE; Sd. flore; R. floare; C./O./S./P. flor; F. fleur; RG. flur,
flura; I. fiore}
fiorain [f?o?ra?n] (m.n.), little flower;

fois [fois] (m.n.), spindle; {L. F?SUS; R. fus; I. fuso; OF. fus; S. huso; P. fuso}
formaica [for?maika] (f.n.), ant; {L. FORM?CA; R. furnic?; I. formica; OF. formiz; F. fourmi; S. hormiga; P.
formiga}
forsaura [for?saura] (f.n.), pan; {L. *FR?X?RIA}
fosc [fosk] (adj.), black; {L. FUSCUS; I. fosco; S. hosco; P. fosco}
frazial [fra???al] (m.n.), flail; {L. FRAGELLUM; OF. flael, frael; F. fléau}
fregur [fre?gur] (vb.), fry; {L. *FRIG?RE < FR?GERE; R. frige; I. friggere; F. frire; S. freír; P. frigir}
frete [?frete] (f.n.pl), pancakes; {L. * FR?CTAE < fr?cta; I. fritella}
frutro [?frutr?] (m.n.), brother; {L. FRATER; R. frate; OF. frate; F. frère}
fua [?fua] (f.n.), broad bean; {L. FABA; I. fava; F. fève; S. haba; P. fava}
fualja [?f?a?a] (f.n.), leaf; {L. *FOLIA < FOLIUM; R. foaie; I. foglia; F. feuille; S. hoja; P. folha}
fuals [f?als] (adj.), false; {L. FALSUS; I. falso; F. faux}
fuarca [?f?arka] (f.n.), fuarc [f?ark] (m.n.), fork; {L. FURCA; Sd. furca; R. furc?; P./OO./C./I. forca; O. fourco; S.
horca; F. fourche; RG. furtga }
fuart [f?art] (adj.), strong; {L. FORTIS; R. foarte "very"; I. forte; F. fort; S. fuerte; P. forte}
fuc [fuk] (m.n.), fire; {L. FOCUS; R. foc; I. fuoco; F. feu; S. fuego; P. fogo}
fum [fum] (m.n.), hunger; {L. FAMES; R. foame; I. fame; F. faim; S. hambre < *famine; P. fome < *famine}
fur [fur] (vb.), do, make; {L. FACERE; R. face; I. fare; F. faire; S. hacer; P. fazer}
fure [?fure] (adv.), outside; {L. FORAS, FORIS; R. f?r?; I. fuora, fuori; OF. fors; F. hors; S. fuera; P. fora}
G
galaina [ga?laina] (f.n.), hen; {L. GALL?NA; R. g?in?; I. gallina; OG geline; S. gallina; P. galinha}
ganer [ga?ner] (vb.), shout; {L. GANN?RE; OI. gannire; OF. rejaner "shout"; S. gañir; P. ganir}
gaudar [gau?dar] (vb.), enjoy; {L. GAUD'RE; I. godere; F. jouir; S. gozar; P. gouvir}
gaula [?gaula] (f.n.), throat; {L. GULA; R. gur?; I. gola; F. gueule "mouth of animals"; S. gola}
gelut [ge?lut] (pp.; adj.), cold; {L. *GEL?TU < gel?re "freeze"; R. degera; I. gelata "frost"; OF. gelée; S. helada;
P. geada "hoarfrost"}
glaz, glas [gla?], [glas] (f.n.), ice; {L. GLACIA; R. ghia??; I. ghiaccia; G glace}
golaus [go?laus] (adj.), greedy, jealous; {L. GUL?SUS; I. goloso; OG gouleus; S. goloso}
gruas [gr?as] (adj.), big, strong, thick, huge; {L. GROSSU; R. gros [o]; P. grosso [o]; C./O./OF. gros ["]; RG. gross
(Obw. gries); I. grosso ["]}
grun [grun] (m.n.), grain; {L. GRANUM; R. grâu; I. grano; F. grain; S. grano; P. grão}
I
i [i] (def.art.pl.m.), the; {L. ILL?}
imprandro [im?prandr?] (vb.), light, kindl, undertake; {L. IMPREHENDERE; I. imprendere; OF. emprendre; S.
emprender; P. emprender}
inamiant [ina?m?ant] (adv.), by heart; {L. < M'NS, MENTE; R. aduce a minte; OI. ammentare; S. mentar; P.
amentar "remember"}
inflorer [inflo?rer] (vb.), begin to blossom, flower; {L. *INFL?R?RE < infl?r"scere; R. înflori; I. infiorire}
inghiastro [in?gjastr?] (m.n.), ink; {L. ENCAUSTRUM; OI. incostro; I. inchiostro; OF. enque < éncaustrum; F.
encre}
intric [in?trik] (adj.), whole, intact, entire; {L. INTEGER; R. întreg; I. intero, intiero; OF. entre, entier; F. entier; S.
entero; OP. enteiro; P. inteiro}
inviarno [in?v?arn?] (m.n.), winter; {L. H?BERNUM TEMPUS; R. iarn?; I. inverno; F. hiver; OS. ivierno; S. invierno;
P. inverno}
J
jal [jal] (prn.m.sg.), he; {L. ILLE; R. el; I. egli; F. il; S. él; P. ele}
jala [?jala] (prn.f.sg.), she; {L. ILLA; Sd. id?d??a ; R. eá; P./S./C./RG./I. ella; O. ela; OF./F. elle}
jamna [?jamna] (f.n.), soul; {L. ANIMA; R. inim? "heart"; OI. alma, arma; OF. arme; F. âme; S./P. alma}
jamo [ja?mo] (adv.), now, yet, still; {L. < AD MODO; R. amu, acmu}
jan [ja?] (m.n.), year; {L. ANNUS; R. an; I. anno; F. an; S. año; P. anno}
jaquaíz [jak?a?i?] (n.), high tide; {cf. L AQUA}
jarba [?jarba] (f.n.), herb, grass; {L. HERBA; R. iarb?; I. erba; F. herbe; S. hierba; P. herva}
jasca [?jaska] (f.n.), table; {L. < (ASCLA (?)); "sca (?);R. iasc? (aschie); I./C./P. esca (acha); OF. esche; F. éche,
aiche; Sd. esca}
jauca [?jauka] (f.n.), goose; {L. *AUCA; I. oca; OF. oue; F. oie}
jaur [jaur] (m.n.), gold; {L. AURUM; R. aur; I. oro; F. or; S. oro; P. ouro}
jaura [?jaura] (f.n.), hour; {L. H?RA; R. oar?; I. ora; F. heure; S./P. hora}
jedma [?jedma] (f.n.), week; {Gr. < hebdomas; I. edima; OF. domée < hebdomáda}
jo [jo] (adv.), where; {L. UBI; R. iu; I. ove; F. où; OS. o; OP. u, ou}
join [join] (num.), one; {L. ?NUS; R. un; I. uno; F. un; S. uno; P. um}
joit [joit] (adj.), wet; {L. ?DUS; R. ud}
joiva [?joiva] (f.n.), grape, grapes; {L. ?VA; R. au?; I./S./P. uva}
jomno [?jomn?] (m.n.), man, human being; {L. HOMO, HOMINE; R. om; I. uomo; F. homme; S. hombre; P. homem}
jonco [?jo?k?] (num.), eleven; {L. UNDECIM; I. undici; F. onze; S. once; P. onze; RG. indesch}
jonco [?jo?ko] (num.), eleven; {L. UNDECIM; I. undici; F. onze; S. once; P. onze}
jonda [?jonda] (f.n.), wave; {L. UNDA; R. und?; I. onda; F. onde; S./P. onda}
jongar [jo??gar] (vb.), rub with ointment; {L. UNGERE; R. unge; I. ungere; F. oindre}
jongla [?jo?gla] (f.n.), nail (anat.); {L. UNGULA; R. unghie; I. unghia; F. ongle; S. uña; P. unha; RG. ungla}
jost [jost] (adj.), just, correct; {L. J?STUS; I. giusto; F. juste; S./P. justo}
ju [ju] (prn.), I; {L. EGO, *EO; R. eu; I. io; OF. jou; F. je; S. yo; P. eu; RG. jau}
juac [j?ak] (m.n.), needle; {L. ACUS; R. ac; I. ago}
jualb [j?alb] (adj.), white; {L. ALBUS; R. alb; OS. albo; P. alvo; RG. alv}
juarbol [?j?arb?l] (m.n.), tree; {L. ARBORE; R. arbur, arbure; I. albero; F. arbre; S. árbol; P. árvore}
juf [juf] (m.n.), egg; {L. OVUM; R. ou; I. uovo; F. oeuf; S. huevo; P. ovo}
jultro [?jultr?] (prn.), other, another; {L. ALTER; R. alt; I. altro; F. autre; S. otro; P. outro; RG. auter}
juopa [juopa], juop [juop] (f.n.), bee; {L. APIS; I. ape; OF. ef}
L
la [la] (def.art.sg.f.), the; {L. ill?}
lac [lak] (m.n.) < I, lake; {L. lacus; R. lac; I. lago; OF. lai; S. lago; P. lago}
la?ar [la??ar] (f.n.), lizard; {L. lacerta; I. lucerta, lucertola; F. lézard; S. lagarto; P. lagarta}
la?as [la??as] (m.n.), mackereö-type fish; {L. lacertus; I. lacerto; F. lésard}
lampur [lam?pur] (vb.), lightten, flash; {L. deriv. < lampas,-ada; I. lampeggiare, lampare; S. relampaguear; P.
lampejar}
lanc [la?k], lan [la?] (m.n.), wood; {L. lignum; R. lemn; I. legno; OF. leigne, lein; S. leño "wood", leña
"firewood"; P. lenho, lenha "firewood"}
langa [?la?ga] (f.n.), language, tongue; {L. l?ngua; R. limb?; I. lingua; F. langue; S. lengua; P. lingoa}
latera [?latera] (f.n.), letter (of alphabet); {L. littera; I. lettera; F. lettre; S. letra; P. letera}
le [le] (def.art.pl.f.), the; {L. ILLAE}
lenzul [len??ul] (m.n.), bed sheet; {L. linteolum; I. lenzuolo "bed sheet"; F. linceul "shroud"; S. lenzuelo
"handkerchief"; OP. lençoes, lançoes "altar-cloths"; P. lençol "sheet"}
levur [le?vur] (vb.), take; {L. lev?re "lift"; R. lua "take"; I. levare "raise"; F. lever "raise"; S. llevar "take"; P.
levar "take"}
limp, linp [limp] (m.n.), lightening; {L. deriv. < lampas, lampada; I/S/P. lampo}
lipro [?lipr?] (m.n.), hare; {L. lepus, lepore; R. iepure; I. lepre (f.), F. lièvre; S. liebre (f.), P. lebre (f.)}
ljat [?at] (m.n.), bed; {L. lectus; I. letto; F. lit; S. lecho; P. leito}
loic [loik] (f.n.), light; {L. lux, l?ce; I. luce; S. luz; P. luz}
loic [loik] (vb., 3rd pl. pres.), they shine; {L. *l?ciunt < * l?c?re; R. lucì; OI. lucere < l?c"re; OF. luisir; F. luire;
S. lucir; P. luzir}
loina [?loina] (f.n.), moon; {L. l?na; R. lun?; I. luna; F. lune; S. luna; P. lua}
lois [lois] (adj.), smooth; {L. deriv. *l?c?re "shine"; R. luciu "shining, pale"}
lotum [l??tum] (m.n.), manure; {L. laet?men; I. letame}
luang [l?a?k] (adj.), long; {L. longus; R. lung; I. lungo; F. long; OS. luengo; P. longo}
luarc [l?ark] (adj.m.), luarga [l?arga] (adj.f.), wide; a la luarga [?ala ?l?arga] (adv.), afar, abroad; {L. largus; R.
larg; I. largo; F. large; S. largo "long"; P. largo "long"}
luc [luk] (adv.), there; {L. illoc; R. acolò, aculà; OI. loco; OF. iluec}
luc [luk] (m.n.), place, estate, farm; {L. locus; R. loc "estate"; I. luogo "estate"; F. lieu; S. luego; P. logo}
luntun [lun?tu?] (adv.), far away; a luntun [a lun?tu?] (phr.), at a distance; {cf. I. lontano}
luona [luona] (f.n.), wool; {L. lana; R. lîn?; I. lana; F. laine; S. lana; P. lãa; Sd. làna; RG. launa; C. llana}
M
macnur [mak?nur] (vb.), grind; {L. mach?n?re; R. m?cina; I. macinare}
mail [mail] (m.n.), millet, bird seed; {L. miliu; R. meiu; I. miglio; OF. mil; S. mijo; P. milho}
main [main] (prn.), me; {L. m"ne < m"; R. mine; I. me; F. moi}
mais [mais] (m.n.), month; {L. me(n)sis; I. mese; F. mois; S. mes; P. mês}
maisa [maisa] (f.n.), table; {L. me(n)sa; R. mas?; F. moise "tie-piece, brace"; S. mesa; P. mesa}
maja [?maja] (prn.), mine; {L. m"a; R. mea; I. mia; OF. moie; F. mienne; S. mía; P. minha}
man?ur [man??ur] (vb.), eat; manonca [ma?n"?ka] (vb.; 3rd sg.pres.), eats; {L. mand?c?re; R. manînc, mînca; OI.
manducare, manicare; F. manger}
manzula [man??ula] (f.n.), small sheaf (usually rye); {L. manuciolus "small bundle"}
marait [ma?rait] (m.n.), husband; {L. mar?tus; I. marito; F. mari; S. marido; P. marido}
marianda [ma?r?anda] (f.n.), light meal, snack; {L. merenda; R. merinde; I. merenda; OF. merende; S. merienda; P.
merenda}
martur [mar?tur] (vb.), marry; {L. mar?t?re; R. m?rita; I. maritare; F. marier; S. maridar; P. maridar}
masa [?masa] (f.n.), Mass; {L. missa; R. masa; I. messa; F. messe; S. misa; P. missa}
matoir [ma?toir] (adj.), ripe; {L. mat?rus; R. mator; I. maturo; F. mûr; S. maduro; P. maduro}
matraja [ma?traja] (f.n.), stepmother; {L. matrea}
mat [mat] (vb.; 1st sg.pres.), I. put; {L. mittere; R. mis (pp.); I. mettere; F. mettre; S.
meter; P. meter}
maur [maur] (adj.), large; {L. maior, mai?re "larger"; I. maggiore; OF. mare, maour; S. mayor; P. maor, mor}
medco [?medk?] (m.n.), doctor; {L. medicus; I. medico; OF. mie, miege}
medcur [med?kur] (vb.), heal; {L. medic?re; I. medicare; OF. megëiz; F. mégis}
mejatoira [meja?toira] (f.n.), urine; {L. deriv. < mei?re "urinate"}
mel [mel] (num.), thousand; {L. m?lle; R. mie; I. mille; F. mil; S. mil; P. mil}
menur [me?nur] (vb.), lead; {L. min?re "threaten, dive cattle"; R. mîna "drive cattle"; I. menare; F. mener}
mescur [me?skur], mescuar [me?sk?ar] (vb.), mix; {L. mixitic?re; R. amesteca; OI. mesticare, misticare}
mesu [?mesu] (m.n.), middle, half; {< *mesus (Oscan?)}
me?ul [me?dzul] (m.n.), glass; {L. mediolus; OI. miolo; OF. moyuel}
miarda [?m?arda] (f.n.), shit, excrement; {L. merda; R. desmerda "pamper"; I. merda; F. merde; S. mierda; P.
merda}
miarla [?m?arla] (f.n.), blackbird; {L. merula; R. mierl?; I. merla; F. merle; S. mierla; P. melro}
mil [mil] (m.n.), honey; {L. mel; R. miere; I. miele; F. miel; S. miel; P. mel}
mirte [?mirte] (m.n.), Tuesday; {L. matis dies; R. mar?i; I. martedì; F. mardi; S. martes}
misedma [mi?sedma] (f.n.), Wednesday; {L. comp. hebdomas "week" (Greek); OI. mezzedima}
miur [mi?ur] (vb.), urinate, piss; {L. mej?re; S. mear; P. mijar}
moitur [moi?tur] (vb.), move; {L. *movit?re; OR. muta; OI. mutare "budge, stir, travel"}
monaita [mo?naita] (f.n.), coin; {L. mon"ta; I. moneta; F. monnaie; S. moneda; P. moeda}
mor [mor], moir [moir] (m.n.), wall; {L. m?rus; Sd. muru; R. mur; P./S./I. muro; C./O./F. mur; RG. mir}
morer [mo?rer], morar [mo?rar] < morere, (vb.), die; {L. mor?re; R. murì; I. morire; F. mourir; S. morir; P.
morrer < morere}
muart [m?art] (adj.), dead; {L. mort(u)us; R. mort, I. morto; F. mort; S. muerto; P. morto}
muart [m?art] (m.n.), death; {L. mors, morte; R. moarte; I. morte; F. mort; S. muerte; P. morte}
muas [m?as] (adj.), rotten; {L. deriv. < marc"re "fade, wither", R. m?rcat "yogurt"; I. marcio; OF. marcir; S.
marchito}
muasca [?m?aska] (f.n.), muasc [m?ask] (m.n.), fly; {L. musca; Sd. musca; R. musc?; P./C./O./I./S. mosca; F.
mouche; RG. mustga}
mucna [?mukna] (f.n.), millstone; {L. machina "machine"; I. macina "millstone"}
mugro [?mugr?] (vb.), move; {L. mov"re > *movere; I. muovere; F. mouvoir; S. mover; P. mover}
mui [mui] (adj.comp.), more; (cnj.), but; {L. magis; R. mai; I. mai "(n)ever", ma "but"; F. mais; S. más "more,
but"; P. mais "more", mes "but"}
mul [mul] (adj.), bad; (m.n.), evil; {L. male; I./F./S./P. mal}
mun [mun] (f.n.), hand; {L. manus; R. mîna; I. mano; F. main; S. mano; P. mão}
muncial [mun??al] (m.n.), hill; {L. monticellus; R. muncel; I. moncello, monticello; F. monceau; S. montecillo}
mur [mur] (n.), sea; {L. mare; R. mare; I. mare; F. mer; S. mar; P. mar}
mut [mut] (adv.), now; {L. modo; R. m?i; OI. mo; sI. mo}
N
na [na] (adv.), no, not; {L. n?n; R. nu; I. no; OF. ne(n); F. ne; S. no}
nai [nai] (f.n.), snow; {L. nix, nive; R. nea; I. neve; OF. noif; S. nieve; P. neve; Sd. nie; OF. neif, noif; RG. naiv}
naid [naid] (m.n.), nest; {L. n?dus; I. nido; F. nid; S. nido; P. ninho}
nascoit [na?skoit] (adj., pp.), born; {L. < nascere; R. naste; I. nascere; F. naître; S. nacer; P. nascer}
nauc [nauk] (f.n.), nut; {L. nux, nuce; R. nuc?; I. noce; F. noix; S. nuez; P. noz}
naul [naul] (m.n.), uncle; {L. avulus "grand-daddy"; I. avolo "grandfather"}
naun [nau?] (adv.), not; {L. n?n; R. nu; I. non; OF. non; S. no; P. não}
naun [nau?], naum [naum] (m.n.), name; {L. n?men; R. nume; I. nome; F. nom; S. nombre; P. nome}
ne [ne] (adv.), neither; {L. nec, neque; R. nici; I. nè; OF. ne, ni; F. ni; S. ni; P. nem}
nen?oin [nen??oin] (prn.), no one, none; {L. nec ?nus; S. ninguno}
niapta [n?apta] (f.n.), niece; {L. nepta}
nina [?nina] (f.n.), mother; {L. ninna (nursery word)}
ninapta [ni?napta] (f.n.), fiancée; {L. < nupta "young woman"; R. nunt? < nuptiae "wedding"}
ninapto [ni?napto] (m.n.), fiancé; {L. < analog. ninapta}
nochiera [no?k?era] (f.n.), walnut-tree; {L. *nucarius, -a; F. noyer; S. noguera; P. nogueira}
noi [noi] (prn.), we; {L. n?s; R. noi; I. noi; F. nous; S. nos; P. nos}
noid [noid] (adj.), naked, nude; {L. n?dus; I. nudo; F. nu, S. nudo; P. nu}
nolja [?no?a] (prn.), nothing; {L. n?llus "not any"; OI. nullo; I. nulla; F. nul; OS. nullo}
nu [nu] (num.), nine; {L. novem; R. nou?; I. nove; F. neuf; S. nueve; P. nove}
nuester [?n?ester] (prn.), our; {L. noster; R. nostru; I. nostro; F. notre; S. nuestro; P. nosso}
nuf [nuf] (adj.m.), new; núa [?nua] (adj.f.), new; {L. novus; R. nou; I. nuovo; F. neuf; S. nuevo; P. novo}
nuos [nuos] (m.n.), nose; {L. nasus; R. nas; I. naso; F. nez; S. naso; P. naso}
O
olea [?olea] (f.n.), olive; {L. ol?va ~ *oliva; I. uliva; S. oliva}
onaur [o?naur] (f.n.), honour; {L. honor, hon?re; I. onore; OF. enor; F. honneur; OS. onor}
oracla [o?rakla] (f.n.), ear; {L. auricula; R. ureche; I. orecchio; F. oreille; S. oreja; P. orelha}
ourata [ou?rata] (f.n.), dorado, dolphin; {Laur?ta; I. orata; D dorada; P. dourada}
P
pacur [pa?kur] (vb.), pay; {L. pac?re "appease, pay"; OR. p?ca; R. împ?ca; I. pagare; F. payer; S. pagar; P. pagar}
padella [pa?dela] (f.n.), pan;
pail [pail] (m.n.), (body) hair; {L. pilus; R. p?r; I. pelo; F. poil; S. pelo}
paila [?paila] (f.n.), jug; {L. p?la "trough, vat"; I. pila; S. pila}
paira [?paira] (f.n.), pear; {L. pirum; R. par?; I. pera; F. poire; S. pera; P. pera }
palaura [pa?laura], paraula [pa?raula] (f.n.), word; {L. parabola; I. parola; F. parole; S. palabra; P. palabra}
paraura [pa?raura], palaula [pa?laura] (f.n.), word; {L. parabola; I. parola; F. parole; S. palabra; P. palabra}
puor [puor], pur [pur] (vb.; 3rd pres. sg.), appears; {L. par"re "shine"; R. parea; I.
parere; OF. paroir}
pasc [pask] (m.n.), fish; {L. piscis; R. peste; I. pesce; F. poisson; S. pez; P. peixe }
pascu [?pasku] (m.n.), bishop; {L. episcopus; I. vescovo; F. évêque; S. obispo; P. bispo}
paserain [pase?rain] (m.n.), bird; {L. deriv. < passer, passere "sparrow"; R. pas?re "bird"; I. passero; F. passe; S.
pájaro; P. pássaro}
pasnur [pas?nur] (vb.), dig up vineyard; {L. pastin?re; I. pastinare; OF. pasner "graze"}
pauc [pauk] (adj.), little; {L. paucus; I. poco; F. peu; S. poco; P. pouco}
pauper [?pauper] (adj.), poor; {L. pauper; I. povero < paupera; F. pauvre < paupera; S/P. pobre < pauper}
pecla [?pekla] (f.n.), melted pitch; {L. picula; R. p?cur?; I. pegola}
pedlo [?pedl?], pelo [?pel?] (adj.), small, little; {L. *picc-; R. pic "drop"; I. piccolo, piccino "small"}
pedoclo [pe?dokl?] (m.n.), louse; {L. p"duculus; R. p?duche; I. pidocchio; F. pou; S. poijo; P. piolho}
pepro [?pepr?] (m.n.), pepper; {L. p?per > *p?pere; OI. pevere; I. pepe; F. poivre; S. pebre}
percó [per?ko] (cnj.), why; {L. per + quod}
pernaica [per?naika] (f.n.), partridge; {L. perdix, perd?ce; OI. perdice; I. pernice; F. perdrix; S. perdiz; P. perdiz}
pescatoira [peska?toira] (f.n.), lock; {L. < pesculum (+ at?ra); OF. pesle < pessulum; F. pêne + chaîne}
pesunt [pe?sunt] (pres.p.), in "da pesunt", with difficulty; {L. < p"(n)s?re; I. pesante}
pezlur [pe??lur] (vb.), drip; pezla [?pe?la] (vb., 3rd sg. pres.)
pi [pi] (m.n.), foot; pi? [pi?] (m.n.pl.), feet; {L. pes, pede; I. pie, piede; F. pied; S. pie; P. pe}
piacno [?p?acn?] (m.n.), comb; {L. pecten, pectine; R. piepten, pieptene; I. pettine; OF. pigne; F. peigne; S. peine;
P. pentem}
pial [p?al] (f.n.), skin; {L. pellis; R. piele; I. pelle; F. peau; S. piel; P. pelle}
piandar [p?an?dar] (vb.), hang; {L. pend"re; I. pendere; F. pendre; S. pender; P. pender}
piandro [?p?andr?] (vb.), paint; {L. pingere; I. pingere; F. peindre}
piardro [?p?ardr?] (vb.), lose; {L. perdere; R. pierde; I. perdere; D perdre; S. perder; P. perder}
pitra [?pitra] (f.n.), stone; {L. petra; R. piatr?; I. pietra; F. pierre; S. piedra; P. pedra}
pizaraul [pi?a?raul], pizariaul [pi?a?r?aul] (m.n.), bun; {L. p?ts "point" + -ariolu; I. pizza; sI. pittsata}
pjancura [pja??kura] (f.n.), wall plant; {L. deriv. < planca "roll, cylinder"}
placar [pla?kar] (vb.), please; {L. plac"re; R. pl?cea; I. piacere; OF. plaisir; F. plaire; OS. plazer; S. placer; P.
prazer}
plain [plain](adj.), full; {L. pl"nus; R. plin; I. pieno; F. plein; S. lleno; P. cheio}
plaza [?pla?a] (f.n.), street; {L. platea; I. piazza; F. place; S. plaza; P. praça}
ple [ple] (adj.comp.), more; {L. pl?s; I. più; F. plus; OS. plus; OP. pus, chus}
pluaja [?pl?aja] (f.n.), rain; {L. *ploia; R. ploaie; I. pioggia; F. pluie; S. lluvia < pluvia; P. chuva < pluvia}
plui [plui] (m.n.), sloping street, beach; {L. plagius; R. plaiu; I. spiaggia, piaggia}
plungro [?plungr?] (vb.), complain, cry; {L. plangere; R. plînge; I. piangere; F. pleindre; OS. llañer}
poluastro [po?l?astr?] (m.n.), young fowel; {L. pullastra; I. pollastro}
potar [po?tar] (aux.vb.), can, be able; {L. < *potere ~ posse; R. putea; I. potere; OF. pooir; F. pouvoir; S. poder;
P. poder}
potuor [po?tuor] (vb.), prune; {L. put?re; I. potare; S. podar; P. podar}
prandar [pran?dar] (vb.), dine; {L. prand"re "breakfast"; R. prînzi; I. pranzare}
precur [pre?kur] (vb.), ask, request; {L. prec?re; I. pregare; F. prier; OS. pregar}
prein [prein] (prn.), first; {L. pr?mus; R. împrim?; I. prima; OS. primo; S. primo; P. primo}
prendar [pren?dar] (vb.), take; {L. prehendere; R. prinde; I. prendere; F. prendre; S. prender; P. prender}
priast [pr?ast], prat [prat], pretro [?pretr?] (m.n.), priest; {L. prae(s)byter; R. preot; I. prete; OF. prevoire; F. prêtre}
prin [prin] (adj.), pregnant; {L. praegnis; I. pregno; OF. preinz; S. preñarse "become pregnant"; preñada; P.
prenhe}
prinz [prin?] (m.n.), breakfast; {L. prandium; R. prînz "second breakfast"; I. pranzo; OF. prangier}
puant [p?ant] (m.n.), bridge; {L. pons, ponte; R. punte; I. ponte; F. pont; S. puente; ponte}
puarc [p?ark] (m.n.), pig, swine, porc; {L. porcus; R. porc; I. porco; F. porc; S. puerco; P. porco}
puart [p?art] (f.n.), part; {L. parte; Sd./R./P./S./I. parte; C./O./F./RG. part.}
puarta [?p?arta] (f.n.), door; {L. porta; R. poart?; I. porta; F. porte; S. puerta; P. porta}
puas [p?as] (m.n.), step; {L. passu; Sd. passu; C./F./R./O. pas; P./I. passo; S. paso; RG. pass }
pula [?pula] (f.n.), penis (phonologically difficult); {L. p?bula; R. pul?}
pulco [?pulk?] (f.n.), flea; {R. purece; I. pulce; F. puce; S. pulga; P. pulga}
pulvro [?pulvr?] (f.n.), dust; {L. pulvis; R. pulbere; I. polvere; F. poudre; S. pólvora; P. pólvora}
pun [pu?] (m.n.), bread; {VL *pane; R. pîine; I. pane; F. pain; S. pan; P. pão; RG. paun; Sd. pàne}
puoscro [?puoskr?] (vb.), graze; {L. pascere; R. paste; I. pascere; F. paître; S. pacer; P. pascer}
Q
quaranta [kwa?ranta] (num.), < I?; forty; {L. quadrag?nta; I. quaranta; F. quarante; S. cuarenta; P. quarenta}
R
ra [ra] (m.n.), king; {L. r"x; I. re; F. roi; S. rey; P. rei}
radaica [ra?daika] (f.n.), root; {L. radix, rad?ce; I. radice; OF. raiz; S. raíz; P. raiz}
raipa [?raipa] (f.n.), shore; {L. r?pa; R. rîp? "slope, glen"; OI. ripa; F. rive; S. riba; P. riba }
rait [rait] (f.n.), net; {L. r"tis; I. rete; OF. roit; S. red; P. rede}
rasaun [ra?saun] (f.n.), reason; {L. ratio, rati?ne; I. ragione; F. raison; S. razón; P. razão}
recanjala [re?ka?ala] (f.n.), cover; {L. deriv. < racana "upper garment"}
recolgro [re?kolgr?], racolgro [ra?colgr?] (vb.), gather; {L. recolligere; I. raccogliere; F. recueillir; S. recoger; P.
recolher}
redro [?redr?] (vb.), laugh; {L. ridere; R. rîde; I. ridere; F. rire; S. reir; P. rir}
ri [ri] (adj.), bad; {L. reus "guilty"; R. rîu; I. rio}
rondaina [ron?daina] (f.n.), swallow (ornith.); {L. hirundo, hirundine; I. rondine; OF. aronde, alondre < harundo}
ruoma [?ruoma] (f.n.), branch, twig; {L. ramus; I. ramo; OF. raim; S. ramo; P. ramo}
ruosa [?ruosa] (f.n.), rose, flower; ruose [?ruose] (f.n.pl.), roses, flowers; {L. rosa; I. rosa; F. rose; S. rosa; P. rosa}
rus [rus], ruaz [r?a?] (m.n.), lightning; {L. < radius "ray"; R. raz?; I. raggio; F. rai; S. rayo; P. rayo}
S
sabata [?sabata] (m.n.), Saturday; {L. sabbatum; R. sâmb?t? < sambatum; I. sabato; F. samedi < sambatum; S.
sábado; P. sábado}
sablaun [sa?blaun], salbaun [sal?baun] (m.n.), sand; {L. sabul?ne; I. sabbione; F. sablon; S. sablón}
saira [?saira] (f.n.), evening, yesterday evening; {L. s"ra; R. sear?; I. sera; F. soir < * s"ro}
sait [sait] (f.n.), thirst; {L. site; R. sete; I. sete; OF. soi; F. soif; S. sed; P. sede; RG. said; C./O. set}
saita [?saita] (f.n.), silk; {L. saeta; I. seta; F. soie; S. seda; P. seda}
samno [?samn?] (m.n.), sleep; {L. somnu; R. somn; I. sonno; OF. somme; S. sueño; P. somno}
samur [sa?mur] (m.n.), donkey, ass; {L. sagmarius "beast of burden"; I. somaro; F. sommier; S. somero}
sanglo [?sa?gl?] (adj.), alone; {L. singulus "single, self"; R. singur; OF. sangle; S. sendos "one each"; P. sendos,
senhos}
sansoike [] (f.n.pl.), leeches; {L. < sangus?ga; I. sanguisuga; sangsue; OS. sangusuela; S. sanguijuela; OP.
sambexuga}
santut [san?tut] (f.n.), health; {L. sanit?te; R. s?n?tate; I. sanità; F. santé; }
sapar [sa?par] (vb.), know; {L. *sap"re; I. sapere; F. savoir; S. saber; P. saber}
sapaun [sa?paun] (m.n.), soap; {L. sap?ne; R. sapun; I. sapone; F. savon; S. jabón; P. sabão}
sapto [?sapt?], siapto [?s?apt?] (num.), seven; {L. septem; R. sapte; I. sette; F. sept; S. siete; P. sete}
saran [sa?ra?] (adj.), serene; {L. ser"nus; R. senin; I. sereno; F. serein}
satoil [sa?toil] (adj.), sated, satisfied; {L. satullus; R. s?tul; I. satollo; OF. saoul; F. soûl "intoxicated"}
satur [sa?tur] (vb.), jump; {L. salt?re; R. s?lta; I. saltare; S. saltar; P. saltar}
saul [saul] (m.n.), sun; {L. s?le; R. soare; I. sole; F. soleil; S. sol; P. sol}
saupra [?saupra] (prp., adv.), upper, on, on top of; {L. supra; cf. I. sòpra}
saur [saur], seraur [se?raur] (f.n.), sister; {L. soror, sor?re; R. sor, sor?; OI. suoro, suora; F. soeur; OS. seror; OP.
sor "nun"}
s?ela [?s?ela] (f.n.), chip, splinter; {L. *astella; OF. astelle; S. astilla; P. estelar "to burst"}
s?or [s?or] (adj.), dark; {L. obsc?rus; I. scuro; OF. escur; OS. esuro; P. escuro}
s?or [s?or] (f.n.), axe, hatchet; {L. sec?re; R. secure; I. scure; S. segur; P. segure}
scutro [?skutr?] (vb.), remove; {L. excutere "kowck out, shake out"; R. scoate "remove"; I. scuotere "shake"; OF.
escourre "thresh"; OS. escudir "shake"}
se [se] (rfx.prn.), oneself; {L. s"; R. sine, se; I. se, si; F. soi, se; S. se; P. se}
secla [?sekla] (f.n.), sickle; {L. sicile; R. secere, secera}
seclur [se?klur] (vb.), reap; {L. *sicil?re}
secut [se?kut] (adj., pp.), dried; {L. < sicc?re "dry"; R. seca; I. seccare; F. sécher; S. secar; P. secar}
sedarul [seda?rul] (m.n.), handkerchief; {L. s?dariolum}
senter [sen?ter] (vb.), feel, perceive; {L. sent?re; R. sim?ì; I. sentire; F. sentir; S. sentir; P. sentir}
septuanta [sep?t?anta] (num.), seventy; {L. septuaginta; I. settanta; OF. setante; S. setentá; P. setentá}
setco [?setk?] (num.), sixteen; {L. s"decim; I. sedici; F. seize}
si [si] (num.), six; {L. sex; R. sase; I. sei; F. six; S. seis; P. seis}
siala [?s?ala] (f.n.), saddle; {L. sella; Sd. sedd? a? ; R. sa; RG./I./C. sella; F. selle }
sinar [si?nar], sinjar [si??ar] (m.n.), mister; {L. seniore; I. signore; F. seigneur; S. señor; P. senhor}
sois [sois] (adv., prp.), upward; {L. s?sum; R. sus; I. su, so; OF. sus; S. suso; P. suso, susso}
sombreja [som?breija] (f.n.), shade; {L. < subumbr?re; OF. sombre; S. sombra; P. sombra}
sonur [so?nur] (vb.), ring, sound; {L. son?re; R. suna; I. sonare; F. sonner; S. sonar; P. soar}
sot [sot] (adj.), dry; {L. exs?ctus; R. supt "thin, narrow"; I. asciutto "narrow-chested (of people)"; S. enjuto; P.
enxuto}
spaica [?spaica] (f.n.), spike (bot.); {L. < sp?ca; R. spic?; I. spiga; S. espiga; P. espiga}
spaina [?spaina] (f.n.), thorn; {L. sp?na; I. spina; F. épine; S. espina; P. espinha}
spangro [?spa?gr?] (vb.), push; {L. expingere "push out"; I. spingere; OF. espeindre}
spira? [spi?ra?] (m.n.), asparagus; {L. asparagus; I. spargo, (a)sparagio; OF. asparge; F. asperge; S. espárrago; P.
espargo}
sploima [?sploima] (f.n.), foam; {L. *sp?mula}
spoit [spoit] (m.n.), sputum, spit, spittle, saliva; {L. sp?tum; I. sputo}
sputa [?sputa] (f.n.), sword; {L. spatha < Gr.; OR. spat? "shoulder", spate "back"; I. spada; OF. espée; F. épée;
S. espada; P. espada}
stal [stal] (m.n.), millstone shaft; {L. < stylos "stake" < Gr.; I. stollo "pole of a straw"}
stala [?stala] (f.n.), star; {L. st"lla; R. stea; I. stella; F. étoile; S, P. estrella < stella + astrum}
stasaun [sta?saun] (f.n.), store, shop; {L. stati?ne; OI. stazzo, stazzone}
stataira [sta?taira] (f.n.), steelyard; {L. stat"ra; OI. statea}
stentur [sten?tur] (vb.), work; {L. < tempt?re "attempt"; I. stentare "struggle"; F. tenter "incite, touch, guard
cattle"; S, P. tentar}
stotur [sto?tur] (vb.), extinguish; {L. ext?t?re}
strengar [stre??gar] (vb.), squeeze; {L. stringere "draw tight"; R. strînge; I. stringere; F. étreindre; S. estreñir}
stur [stur] (vb.), stand; {L. st?re; R. sta; I. stare; OF. ester; S, P. estar}
sublar [su?blar] (vb.), whistle; {L. *s?bil?re; R. suera < s?bil?re; I. zufolasre < s?fil?re; F. siffler, chiffler <
s?fil?re; S. silbar < s?fil?re; P. silvar < s?fil?re}
sudaur [su?daur] (m.n.), sweat, perspiration; {L. s?d?re; R. sudoare; I. sudore; F. sueur; S. sudor; P. suor}
sugol [su?gol] (m.n.), lamb; {L. < s?gere "suck"; R. sugar "lamb", suge "to suck"; I. suggere; P. sugir}
surca pizigaun [?surka pi?i?gaun] (f.n.), bat; {L. comp. of s?rice "mouse"}
surco [?surk?] (m.n.), mouse; {L. s?rice; R. soarece; I. sorcio; S. sorce; P. souriço}
susana [su?sana] (f.n.), susane [su?sane] (f.n.pl.), plum; {L. *s?sina ~ *s?s?na; I. susina, susino}
T
tacar [ta?kar] (vb.), be silent; {L. tac"re; R. t?cea; I. tacere; OF. taisir; F. taire}
tacla [?takla] (f.n.), pan, baking pan; {L. < t"gula "tile, pan"; I. tegghia, teglia; F. tuile; S. teja "roofing tile";
tejo "disk"; P. telha}
taljur [ta??ur] (vb.), cut; {L. tali?re; R. t?ia; I. tagliare; F. tailler; S. tajar; P. talhar}
tara [?tara], tiara [t?ara] (f.n.), earth, ground; {L. terra; R. ?ar?; I. terra; F. terre; S. tierra; P. terra}
tenar [te?nar] (vb.), hold, keep; {L. ten"re; R. ?inea; I. tenere; F. tenir; S. tener; P. têr}
tier? [t?er?] (adj.), slow, late; {L. tarde; OI. tardi; I. tardi; F. tard; S. tarde; P. tarde}
tinir [ti?nir] (m.n.), tub, vat; {L. < *t?num; < I. tino; OF. tinel; F. tinet; S. tinaja; P. talha}
to [to] (poss.adj.), your; {L. tuus; R. t?u; I. tuo; OF. ton, tuen; F. ton, tien; S. tu, tuyo; P teu}
toi [toi] (prn.), you (sg.); {L. t?; R./I./F./S./P. tu}
tonur [to?nur] (adj.), thunder; {L. ton?re; R. tuna; OI. tronare; I. tonare; F. tonner; S tronar; P. troar}
tormiant [tor?m?ant] (m.n.), torture, torment; {L. tormentum; I. tormento; F. tourement; S./P. tormento, tormenta;
F. tourmente; I./S./P. tormenta}
tot [tot] (sg.m.), to? [to?] (pl.m.), (adj.; prn.), all; {L. tottus; R. tot; I. tutto; F. tout; S./P. todo < t?tus}
tra [tra] (num.), three; {L. tr"s; R. trei; I. tre; F. trois; S./P. tres}
tragala [tra?gala], (f.n.), fishing net; {L. tr?gula; R. trag?, targ?, tragl? "sled"; S. trailla
"roadroller" < *tragella; P. trelha "roadroller", tralha "fishing net"}
tretco [?tretk?] (num.), thirteen; {L. tr"decim; I. tredici; F. treize; S. trece; P. treze}
trua [?trua] (f.n.), beam, rafter, raft; {L. trabe; I. trave; OF. tref; S. trabe; P. trave}
truar [tr?ar] (vb.), throw; {L. trahere "pull, drag"; R. trage; I. trarre; OF. traire; F. traire "milk"; S. traer "bring";
P. trazer "bring"}
trufo [?truf?] (m.n.), wine jug; {L. trublium "bowl, basin"}
tun [tun] (m.n.), thunderclap, thunder; {L. < ton?re; R. tunet; OI. trono; I. tuono; S. tueno; P. trom}
tuota [tuota] (m.n.), father, dad; {L. tata; R. tat?; I. tato; S. tata, taita; P. tatá, taitá}
turta [?turta], tuarta [t?arta] (f.n.), four attached little loafs of bread, row of loaves attached by thin kissing crust;
{L. t?rta; R. turt?; I. torta; F. tourte; S. torta; P. torta}
U , V
uaclo [??akl?], vaclo [??akl?] (m.n.), eye; {L. oculus; R. ochiu; I. occhio; F. oeil; S. ojo; P. olho}
vaple [??apl?] (m.n.), maple tree; {L. opulus; I. loppio, oppio}
uapto [??apt?], guapto [???apt?], uat [?at] (num.), eight; {L. octo; R. opt; I. otto; F. huit; S. ocho; P. oito}
vuarb [???arb] (adj.), blind; {L. orbus; R. orb; I. orbo; OF. orb}
uarno [??arn?], guarno [???arn?] (m.n.), ash-tree; {L. ornus; F. orne; S. orno}
vuarz [???ar?] (m.n.), barley; {L. hordeum; R. orz; I. orzo; F. orge}
vuas [??as] (m.n.), bone; {L. ossum; R. os; I. osso; F. os; S. hueso; P. osso}
ultra [?ultra] (adv.), beyond, out over there; {L. ultra; I. oltre; F. outre}

vaila [??aila] (f.n.), sail; {L. v"lum; I. vela; OF. voil(e); F. voile; S. vela; OP. vea}
vaina [??aina] (f.n.), vein; {L. v"na; R. vîn?; I. vena; F. veine; S. vena}
vaita [??aita] (f.n.), vine; {L. v?tis; R. vi??; I. vite; F. vis; S. vid; P. vide}
valar [?a?lar] (vb.), be worth; {L. val"re; I. valere; F. valoir; S. valer; P. valer}
vandro [??andr?] (vb.), sell; {L. v"ndere; R. vinde; I. vendere; F. vendre; S./P. vender}
vedar [?e?dar] (vb.), see; vi [?i], viad [??ad] (3rd.sg.pres.); {L. vid"re; R. v?dea; I. vedere; F. voir; S./P.
ver}
vedmur [?ed?mur] (vb.), havest grapes; {L. vind"mi?re; I. vendemmiare; F. vendanger; S. vendemiar; P. vindimar}
ven [?e?] (m.n.), wine; {L. v?num; R. vin; I. vino; F. vin; S. vino; P. vinho}
ven? [?en?] (num.), twenty; {L. v?ginti; I. venti; F. vingt; S. veinte; P. vinte}
vener [?e?ner] (vb.), come; {L. ven?re; R. veni; I. venire; F. venir; S. venir; P. vir }
venja [??e?a] (f.n.), vineyard; {L. v?nea; R. vie; I. vigna; F. vigne; S. viña; P. vinha}
vester [?es?ter] (vb.), dress, clothe; {L. vest?re; R. învesti; I. vestire; F. vêtir; S./P. vestir}
vestro [??estr?] (poss.adj.), your; {L. *voster; R. vostru; I. vostro; F. vôtre; OS. vueso; S. vuestro; P. vosso}
vi [?i] (adj.sg.m.), vei [?ei] (adj.pl.), alive, living; {L. v?vus; R. viu; I. vivo; F vif; S./P. vivo}
viala [???ala] (f.n.), squirrel, hamster; {L. v?verrula; }
viant [??ant] (m.n.), wind; {L. ventus; R. vînt; I. vento; F. vent; S. viento; P. vento}
viantro [???antr?] (m.n.), belly; {L. venter; R. vintre; I ventre; F. ventre; S. vientre; P. ventre}
viaspro [???aspr?] (m.n.), evening; {L. vesper; F. vêpre; S. vísperas; P. vésperas}
vi?ain [?i??ain] (m.n.), neighbour, relative; {L. vec?nus; R. vecin; I. vicino; F. voisin; S. vecino; P. vizinho}
vieclo [???ekl?] (adj.), old; {L. veclus; R. vechiu; I. vecchio; F. vieil; S. viejo; P. vielho}
vindre [??indre] (m.n.), Friday; {L. veneris d?es; R. vineri; I. venerdì; F. vendredi; S. viernes}
vis [?is] (vb., 1st. sg. pres.), I go; {L < vadere; R. va "he goes"; I. vado; OF. vois; F. vais; S. va; P. vai}
voi [?oi] (prn.), you (pl.); {L. v?s; R. voi; I. voi; F. vous; S./P. vos; RG. voss}
Z
zaug [?aug] (m.n.), yoke; {L. jugum; R. jug; I. giògo; F. joug; S. yugo; P. jugo; O. jos; C. jou; RG. giuf}
zer [?er] (vb.), go; {L. ?re; OR. imu; I. gire, ire; F. irai (fut.); S./P. ir; RG. ir}
ziziul [?i???ul], zizial [?i???al] (m.n.), thimble; {L. < digitale; R. degetar; I. ditale; OF. deel; F. dé; S./P. dedal}
zoglo [??ogl?] (m.n.), neck; {L. jugulum "collar-bone"; P. jugo "juugular vein"}
zue [??ue] (m.n.), Thursday; {L. iovis d?es; R. joi; giovedì; F. jeudi; jueves}
Abbreviations
(adj.) adjective
(adv.) adverb
(f.) feminine
(m.) masculine
(n.) noun
(num.) numeral
(pl.) plural
(pp.) past participle
(pres.) present tense
(impf.) imperfect tense
(impt.) imperative
(prn.) pronoun
(prp.) preposition
(sg.) singular
(vb.) verb
F. French
Gr. Greek
I. Italian
L. Latin
OF. Old French
OI. Old Italian
OP. Old Portuguese
OS. Old Spanish
P. Portuguese
R. Romanian
RG. Rumantsch Grischun, Standard Swiss Romance
S. Spanish
Sd. Sardinian
S-I. Southern Italian